Lyrics and translation Bob Savenberg - Liefde Van Mijn Leven
Na
twintig
jaar
Après
vingt
ans
Misschien
wel
meer
Peut-être
plus
Ik
weet
het
terug
Je
le
sais
maintenant
Dat
mistig
weer
Ce
temps
brumeux
Het
doet
me
plots
weer
leven
Il
me
fait
revivre
soudainement
Ik
was
haar
kwijt
Je
t'avais
perdue
Die
hele
tijd
Pendant
tout
ce
temps
Geen
noot
gespeeld,
geen
hart
verblijd
Pas
une
note
jouée,
pas
un
cœur
réjoui
Maar
nu
komt
ze
tot
leven
Mais
maintenant
tu
reviens
à
la
vie
Ik
vraag
me
af
of
ze
nog
weet
Je
me
demande
si
tu
te
souviens
encore
Dat
ik
met
haar
die
passie
deel
Que
je
partage
cette
passion
avec
toi
De
liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
De
liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
De
inspiratie
is
weer
terug
L'inspiration
est
de
retour
De
donkere
tijd
Le
temps
sombre
Achter
de
rug
Derrière
nous
Tijd
kan
wonden
helen
Le
temps
peut
guérir
les
blessures
Het
heeft
nu
lang
genoeg
geduurd
Cela
a
duré
assez
longtemps
Er
brandt
in
mij
een
hevig
vuur
Un
feu
ardent
brûle
en
moi
'T
is
tijd
om
te
gaan
spelen
Il
est
temps
de
jouer
Met
de
liefde
van
mijn
leven
Avec
l'amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Ik
raak
haar
aan
Je
te
touche
En
zij
kreunt
luid
Et
tu
gémis
fort
'K
herken
meteen
dat
mooi
geluid
Je
reconnais
immédiatement
ce
beau
son
Dat
zij
met
me
wil
delen
Que
tu
veux
partager
avec
moi
De
enige
liefde
in
mijn
leven
Le
seul
amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Tijd
om
te
gaan
spelen
Il
est
temps
de
jouer
De
liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
Liefde
van
mijn
leven
L'amour
de
ma
vie
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Tijd
om
te
gaan
spelen
Il
est
temps
de
jouer
Waar
ik
alles
voor
zou
geven
Pour
qui
je
donnerais
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.