Lyrics and translation Bob Seger & The Silver Bullet Band - Always In My Heart

Always In My Heart

I think of you and I together
I picture you and I as one
When we sit there in
The firelight baby
When we wake to the morning sun
And though you may leave me
We're never apart
You're Always In My Heart
When you're standing at the window
With the moonlight in your hair
And you turn and smile
My favorite smile
I just have to stop and stare
And babe when you hold me
I go off the chart
You're Always In My Heart
Stay with me stay
Stay with me babe forever
Be by my side
Lets spend our lives together
I picture you and I together
I think of you and I for years
And if you're ever lost or worried Baby
I'll be there to calm your fears
I think that I've loved you
Right from the start
Always In My Heart
Always In My Heart

Toujours dans mon cœur

Je pense à toi et à moi ensemble
Je t'imagine et moi comme un seul
Quand on s'assoit là dans
La lumière du feu ma chérie
Quand on se réveille au soleil du matin
Et même si tu peux me quitter
Nous ne sommes jamais séparés
Tu es toujours dans mon cœur
Quand tu es debout à la fenêtre
Avec le clair de lune dans tes cheveux
Et que tu te retournes et souris
Mon sourire préféré
Je dois juste m'arrêter et regarder
Et ma chérie quand tu me tiens
Je décolle
Tu es toujours dans mon cœur
Reste avec moi reste
Reste avec moi ma chérie pour toujours
Sois à mes côtés
Passons nos vies ensemble
Je t'imagine et moi ensemble
Je pense à toi et à moi pendant des années
Et si jamais tu es perdue ou inquiète ma chérie
Je serai là pour calmer tes peurs
Je pense que je t'ai aimée
Dès le début
Toujours dans mon cœur
Toujours dans mon cœur