Lyrics and translation Bob Seger & The Silver Bullet Band - I've Been Working (Live 1974 FM Broadcast Remastered)

I've Been Working (Live 1974 FM Broadcast Remastered)

Я работал (Живая запись 1974 FM трансляция, ремастеринг)

I've been working

Я работал,

I've been working so hard

Я так много работал,

I've been working

Я работал,

I've been working so hard

Я так много работал,

I come home make love to you

Я прихожу домой, чтобы заняться с тобой любовью,

Makin' love to you, now

Заниматься с тобой любовью, сейчас же.

I've been grinding

Я пахал,

I've been grinding for so long

Я пахал так долго,

I've been grinding

Я пахал,

Grinding for so long

Пахал так долго.

I come home

Я прихожу домой,

I want you in my arms

Я хочу, чтобы ты была в моих объятиях,

I want you in my arms

Я хочу, чтобы ты была в моих объятиях.

I said woman woman woman woman woman

Я говорю, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина,

Woman woman woman woman woman woman woman

Женщина, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина.

Hey

Эй,

I get so lonely

Мне так одиноко,

Get so lonely

Так одиноко

Out on the road

В дороге,

Gets so lonely

Так одиноко.

I've been grinding

Я пахал,

I've been grinding for so long

Я пахал так долго,

13 years I've been working baby

13 лет я работал, детка,

Working for so long

Работал так долго.

When I get home

Когда я прихожу домой,

You best be in my arms

Лучше бы ты была в моих объятиях,

I want you in my arms

Я хочу, чтобы ты была в моих объятиях.

And I said woman woman woman woman woman

И я говорю, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина,

Woman woman woman woman woman woman woman

Женщина, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина, женщина.

Rate the translation

Album

Legendary FM Broadcasts - Ebbet's Field, Denver CO 8th July 1974

date of release

25-04-2018

1 Get Out of Denver (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
2 Heavy Music (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
3 I've Been Working (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
4 Let It Rock (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
5 Nutbush City Limits (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
6 Ramblin' Gamblin' Man (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
7 UMC (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
8 Gang Bang (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
9 Don't Burn Down the Bridge (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
10 Rosalie (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
11 All Your Love (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
12 Sail On (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
13 Someday (Live 1974 FM Broadcast Remastered)
14 Song To Rufus (Live 1974 FM Broadcast Remastered)

More albums