Lyrics and translation Bob Seger - Long Song Comin'

Long Song Comin'

Politician ′bout to make his speech
Signal for attention, please
Then he shuffled his notes
And wiped his sweating brow
I looked at my friend next to me
And we don't dare agree
Before this is over
We′ll wish we woulda left right now
'Cause it sounds like a long song comin'
And it looks like he might throw in a little dancin′, too
Yes, it sounds like a long song comin′
And buddy, listen buddy
We got better things to listen to
Lady from a church bizarre
Was smiling from her head to her feet
All the way down to her feet
That she couldn't see
She started speeking her piece
I said "Stop, Wait a minute, please
Before you start talkin′
I wish you'd please listen to me."
′Cause it sounds like a long song comin'
And though some of the things you say might be true
It still sounds like a long song comin′
And baby, listen lady, I got better things to listen to
Yes, it sounds like a long song comin'
And it looks like you might throw in a little dancin', too
Yes, it sounds like a long song comin′
And buddy, listen buddy, I got better things to listen to
Say, so it sounds like a long song comin′
And it sounds like some just might be true
Still it sounds like a long song comin'
And buddy, listen buddy, I got better things to listen to
And buddy, listen buddy, we got better things to listen to

Долгая песня грядет

Политик вот-вот начнет свою речь,
Просит внимания,
Потом перетасовал свои записи
И вытер пот со лба.
Я посмотрел на друга рядом со мной,
И мы не смеем согласиться,
Что прежде чем это закончится,
Мы пожалеем, что не ушли прямо сейчас.
Потому что похоже, грядет долгая песня,
И похоже, он еще и пританцует немного.
Да, похоже, грядет долгая песня,
И дружище, послушай, дружище,
У нас есть дела поважнее.
Дама из странной церкви
Улыбалась от макушки до пяток,
Прямо до самых пяток,
Которых она не видела.
Она начала говорить свою речь,
Я сказал: "Стой, подожди минутку, милая,
Прежде чем ты начнешь говорить,
Я хочу, чтобы ты меня послушала."
Потому что похоже, грядет долгая песня,
И хотя некоторые вещи, которые ты скажешь, могут быть правдой,
Все равно похоже, грядет долгая песня,
И детка, послушай, детка, у меня есть дела поважнее.
Да, похоже, грядет долгая песня,
И похоже, ты еще и пританцуешь немного.
Да, похоже, грядет долгая песня,
И дружище, послушай, дружище, у меня есть дела поважнее.
Да, похоже, грядет долгая песня,
И похоже, что-то из этого может быть правдой,
Все равно похоже, грядет долгая песня,
И дружище, послушай, дружище, у меня есть дела поважнее.
И дружище, послушай, дружище, у нас есть дела поважнее.