Lyrics and translation Bob Seger - Something Like

Something Like

Something like giving Time it flies so don′t delay
When she's needing Today will soon be yesterday
Giving all there is Tommorrow she might
And remember this Not even be there
Something like staying When she does what she does
When she′s lonely And it doesn't fit
Even though you"re late You'll get by if you try
Everything will wait You′ll get over it
Ooh, it′s something like loving
If she means so much to you
There's not a thing you shouldn′t do Ooh, it's something like love
If it will help to show her that you care. It′s something like accepting
Everything about a woman
All the bad things, too
She can change for you
Something like loving
Oh, it's something like love, yeah.
It′s a brand new morning
Of a brand new day.
It's a brand new chance
To make it all work out some way.
To right the wrongs
Within the songs of yesterday
It's a brand new morning
Oh, it′s a brand new day.

Что-то вроде

Что-то вроде того, чтобы дарить. Время летит, так что не тяни,
Когда она нуждается. Сегодня скоро станет вчерашним днем.
Отдавая все, что есть. Завтра она может
И помни об этом. Даже не быть рядом.
Что-то вроде того, чтобы оставаться. Когда она делает то, что делает,
Когда ей одиноко. И это не подходит.
Даже если ты опоздал. Ты справишься, если попытаешься.
Все подождет. Ты переживешь это.
О, это что-то вроде любви,
Если она так много для тебя значит.
Нет ничего, что ты не должен делать. О, это что-то вроде любви,
Если это поможет показать ей, что тебе не все равно. Это что-то вроде принятия
Всего в женщине,
Всех плохих вещей тоже.
Она может измениться ради тебя.
Что-то вроде любви,
О, это что-то вроде любви, да.
Это совершенно новое утро
Совершенно нового дня.
Это совершенно новый шанс
Сделать так, чтобы все получилось.
Исправить ошибки
В песнях вчерашнего дня.
Это совершенно новое утро
О, это совершенно новый день.