Lyrics and translation Bob Seger - The Fireman's Talking

The Fireman's Talking

The fireman's talkin' like heroes do
You best start listenin' when he gets to you
The ice is meltin' the seas are high
The smoke keeps risin' and there's no more time
You know you're out of time
There's no more hidin' the truth away
A change is comin' it's on the way
It won't be sudden it might take years
It might take decades but it will get here
You know it will get here
You know it will get here
You will feel it right outside your door
You won't be denyin' anymore
Livin' in Orlando by the sea
Where will all your magic be
Right where it should be
The fireman's talkin' his words are clear
It might take decades but it will get here
There's no more hidin' the truth away
The fireman's talkin' it's on the way
It's on the way

Le pompier parle

Le pompier parle comme les héros le font
Tu ferais mieux de commencer à écouter quand il t'arrive
La glace fond, les mers sont hautes
La fumée continue de monter et il n'y a plus de temps
Tu sais que tu es à court de temps
Il n'y a plus moyen de cacher la vérité
Un changement arrive, c'est en route
Ce ne sera pas soudain, cela pourrait prendre des années
Cela pourrait prendre des décennies, mais ça arrivera
Tu sais que ça arrivera
Tu sais que ça arrivera
Tu le sentiras juste devant ta porte
Tu ne pourras plus le nier
Vivre à Orlando au bord de la mer
Où sera toute ta magie
Là où elle devrait être
Le pompier parle, ses mots sont clairs
Cela pourrait prendre des décennies, mais ça arrivera
Il n'y a plus moyen de cacher la vérité
Le pompier parle, c'est en route
C'est en route