Happy Days - Bob Simister translation in German

Happy Days

Sunday, Monday, Happy Days.
Tuesday, Wednesday, Happy Days.
Thursday, Friday, Happy Days.
The weekend comes,
My cycle hums,
Ready to race to you.

These days are all,
Happy and Free. (Those Happy Days)
These days are all,
Share them with me. (oh baby)
Goodbye grey sky, hello blue.
There's nothing can hold me when I hold you.
Feels so right, it can't be wrong.
Rockin' and rollin' all week long.

Sunday, Monday, Happy Days.
Tuesday, Wednesday, Happy Days.
Thursday, Friday, Happy Days.
Saturday, What a day,
Groovin' all week with you.

These days are all,
Share them with me. (Those Happy Days)
These days are all,
Happy and Free. (oh baby)
These Happy Days are your's and mine.
These Happy Days are your's and mine, Happy Days.

Glückliche Tage

Sonntag, Montag, glückliche Tage.
Dienstag, Mittwoch, glückliche Tage.
Donnerstag, Freitag, glückliche Tage.
Das Wochenende kommt,
mein Rad summt,
bereit, zu dir zu rasen.

Diese Tage sind alle,
glücklich und frei. (Diese glücklichen Tage)
Diese Tage sind alle,
teile sie mit mir. (oh Liebling)
Auf Wiedersehen grauer Himmel, hallo blau.
Nichts kann mich halten, wenn ich dich halte.
Fühlt sich so richtig an, es kann nicht falsch sein.
Rocken und rollen die ganze Woche lang.

Sonntag, Montag, glückliche Tage.
Dienstag, Mittwoch, glückliche Tage.
Donnerstag, Freitag, glückliche Tage.
Samstag, was für ein Tag,
die ganze Woche mit dir grooven.

Diese Tage sind alle,
teile sie mit mir. (Diese glücklichen Tage)
Diese Tage sind alle,
glücklich und frei. (oh Liebling)
Diese glücklichen Tage gehören dir und mir.
Diese glücklichen Tage gehören dir und mir, glückliche Tage.