Bob Sinclar - Belly Dancer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Sinclar - Belly Dancer




WORK IN PROCESS
РАБОТА В ПРОЦЕССЕ
I fell in love with a Belly Dancer
Я влюбился в танцовщицу живота.
So hypnotised by these dancing flowers?)
Так загипнотизированы этими танцующими цветами?)
She′s ... a mystery ... in her
Она ... загадка ... в ней ...
Moving her body like a Belly Dancer
Двигала телом, как танцовщица живота.
Hot hot (x 3)
Горячий горячий (x 3)
Hum, Belly Dancer
Хм, Танцовщица Живота
Hot hot
Горячо горячо
I fell in love with a Belly Dancer
Я влюбился в танцовщицу живота.
So hypnotised by these dancing flowers
Так загипнотизированы эти танцующие цветы
She's ... a mystery ... in her
Она ... загадка ... в ней ...
Moving her body like a Belly Dancer
Двигала телом, как танцовщица живота.
Slow down,
Притормози,
Don′t make a sound,
Не издавай ни звука.
Let you body go,
Отпусти свое тело,
Your hips go round and round.
Твои бедра вращаются и вращаются.
Slow down,
Замедлиться,
Don't make a sound,
Не издавай ни звука.
Let you body go,
Отпусти свое тело,
Your hips go round and round.
Твои бедра вращаются и вращаются.
Ooh,
Ух,
Girl, when you hit the floor
Девочка, когда ты упадешь на пол ...
I loose control,
Я теряю контроль,
Keep moving your body.
Продолжай двигать телом.
With your golden skin,
С твоей золотой кожей
And diamond smile,
И бриллиантовой улыбкой.
You're driving me crazy
Ты сводишь меня с ума.
Yeah, you put me in the mood
Да, ты поднял мне настроение.
And I m ...
И я ...
Please don′t think I m rude,
Пожалуйста, не думай, что я груб,
But I do wanna be to be close to you,
Но я действительно хочу быть рядом с тобой.
Girl you amaze me.
Девочка, ты меня поражаешь.
*Hot hot*
* Горячий горячий*
Yeah, Belly Dancer,
Да, танцовщица живота,
*Hot hot*
* горячая, горячая*
I ll be your snake charmer
Я буду твоим заклинателем змей.
*Hot hot*
* Горячая, горячая*
She′s a Belly Dancer
Она танцовщица живота
*Hot hot*
* Горячий горячий*
This feat will hypnotise her
Этот подвиг загипнотизирует ее.
I fell in love with a Belly Dancer
Я влюбился в танцовщицу живота.
So hypnotised by these dancing flowers
Так загипнотизированы эти танцующие цветы
She's ... a mystery ... in her
Она ... загадка ... в ней ...
Moving her body like a Belly Dancer
Двигала телом, как танцовщица живота.
Slow down,
Замедлиться,
Push it on me,
Надави на меня.
No holding back girl
Не сдерживайся девочка
I hope you′re ready
Надеюсь, ты готова.
Slow down,
Замедлиться,
Push it on me,
Надави на меня.
No holding back girl
Не сдерживайся девочка
I hope you're ready
Надеюсь, ты готова.
Ooh,
Ух,
Girl, when you hit the floor
Девочка, когда ты упадешь на пол ...
I loose control,
Я теряю контроль,
Keep moving your body.
Продолжай двигать телом.
With your golden skin,
С твоей золотой кожей
And diamond smile,
И бриллиантовой улыбкой.
You′re driving me crazy
Ты сводишь меня с ума.
Yeah, you put me in the mood
Да, ты поднял мне настроение.
And I m ...
И я ...
Please don't think I m rude,
Пожалуйста, не думай, что я груб,
But I do wanna be to be close to you,
Но я действительно хочу быть рядом с тобой.
Girl you amaze me.
Девочка, ты меня поражаешь.
*Hot hot*
* Горячий горячий*
Yeah, Belly Dancer,
Да, танцовщица живота,
*Hot hot*
* горячая, горячая*
I ll be your snake charmer
Я буду твоим заклинателем змей.
*Hot hot*
* Горячая, горячая*
She′s a Belly Dancer
Она танцовщица живота
*Hot hot*
* Горячо, горячо*
These ... will hypnotise her
Эти ... загипнотизируют ее.





Writer(s): Lyttle Kevin, Le Friant Christophe, Kahn Ilan


Attention! Feel free to leave feedback.