Lyrics and translation Bob Sinclar - Me Not a Gangsta - Club Version

Me Not a Gangsta - Club Version

Me not a gangsta
Largent ne fait pas le bonheur
On connait par coeur
Mais jai jamais entendu
Quil faisait le malheur
Largent ne fait pas le bonheur
Daprès les rumeurs
Mais tout le monde lui court après
Cherchez lerreur
Plus dargent
Plus de problèmes
Moins de problème dargent
La question reste la même
Est-ce lamour ou le matériel qui mène
[...] pour résoudre ce dilemme
Bling! Bling!
Jackpot pour tous
Bling! Bling!
Pour les plus beaux
Jackpot pour tous Me not a gangsta

Я не гангстер - Клубная версия

Я не гангстер, детка,
Деньги не делают счастливым,
Мы знаем это наизусть,
Но я никогда не слышал,
Чтобы они делали несчастным.
Деньги не делают счастливым,
Согласно слухам,
Но все бегут за ними.
Найди ошибку, милая.
Больше денег,
Больше проблем.
Меньше проблем с деньгами,
Вопрос остается тем же:
Что правит бал: любовь или материальное?
[...] чтобы разрешить эту дилемму.
Блеск! Блеск!
Джекпот для всех,
Блеск! Блеск!
Для самых красивых.
Джекпот для всех. Я не гангстер.