Bob Sinclar - Peace Song (Club Mix) - translation of the lyrics into French
Bob Sinclar Peace Song (Club Mix)

Bob Sinclar - Peace Song (Club Mix)

Lyrics and translation Bob Sinclar - Peace Song (Club Mix)




Peace Song (Club Mix)
Peace Song (Club Mix)
Just want to be, to be to be together
Je veux juste être, être, être ensemble
Just you and me
Rien que toi et moi
To be, to be together
Être, être ensemble
Remember the days
Rappelle-toi de l'époque
When we used to play in the sun
Où nous jouions au soleil
Flowers in my hair
Des fleurs dans mes cheveux
No worries ...
Sans souci...
Just want to be, to be, to be together
Je veux juste être, être, être ensemble
Just you and me
Rien que toi et moi
To be, to be together
Être, être ensemble
Cuz you know who you are
Car tu sais qui tu es
How do you think you are
Comment crois-tu être
All the time return
Tout le temps de retour
Everywhere
Partout
Remember the days
Rappelle-toi de l'époque
When we used to play in the sun
Où nous jouions au soleil
Flowers in our hair
Des fleurs dans nos cheveux
No worries a peace
Pas de soucis, la paix
Will be love
Sera amour
You never hurt anyone
Tu n'as jamais blessé personne
Cuz it bleus eyes, love
Parce que ces yeux bleus, mon amour
Like a word in a send
Comme un mot dans un envoi
And beautiful, so beautiful
Et magnifique, si magnifique
Together
Ensemble
Just want to be, to be, to be together
Je veux juste être, être, être ensemble
Just you and me
Rien que toi et moi
To be, to be together
Être, être ensemble
Cuz you know who you are
Car tu sais qui tu es
How do you think you are
Comment crois-tu être
All the time return
Tout le temps de retour
Everywhere
Partout
Do you everythings
Tu fais tout
Like running away
Comme t'enfuir
When we turn on you
Quand nous te tournons le dos
I look at the sky
Je regarde le ciel
See it day in our brain
Je le vois jour après jour dans notre esprit
Like the ever bleu
Comme le bleu éternel
But ya′ll need I believe
Mais il faut y croire
That the power love
Que la puissance de l'amour
This says is true
Cette phrase est vraie
Like a word in a send
Comme un mot dans un envoi
And beautiful, so beautiful
Et magnifique, si magnifique
Together
Ensemble
Just want to be, to be, to be together
Je veux juste être, être, être ensemble
Just you and me
Rien que toi et moi
To be, to be together
Être, être ensemble
Cuz you know who you are
Car tu sais qui tu es
How do you think you are
Comment crois-tu être
All the time return
Tout le temps de retour
Everywhere
Partout
Lady, man
Homme, femme
When stars shine
Quand les étoiles brillent
I think of peace and love
Je pense à la paix et à l'amour
From a bird
D'un oiseau
Common there
Allons-y
Remember the days
Rappelle-toi de l'époque
When we used to play in the sun
Où nous jouions au soleil
Flowers in our hair
Des fleurs dans nos cheveux
No worries a peace
Pas de soucis, la paix
Will be love
Sera amour
You never hurt anyone
Tu n'as jamais blessé personne
Cuz it bleus eyes, love
Parce que ces yeux bleus, mon amour
Like a word in a send
Comme un mot dans un envoi
And beautiful, so beautiful
Et magnifique, si magnifique
Together
Ensemble
Just wanna be together
Je veux juste être ensemble
Just want to be, to be, to be together
Je veux juste être, être, être ensemble
Just you and me
Rien que toi et moi
To be, to be together
Être, être ensemble
Cuz you know who you are
Car tu sais qui tu es
How do you think you are
Comment crois-tu être
All the time return
Tout le temps de retour
Everywhere
Partout
That's want I wanna know
C'est ce que je veux savoir
What now
Et maintenant ?
I wanna see you
Je veux te voir
I wanna feel you
Je veux te sentir
Made your voice haaaa
Fais ta voix haaaa
Made your voice héééé
Fais ta voix héééé
Yéééé
Yéééé
Just wanna be together want my song
Je veux juste être ensemble veux ma chanson




Writer(s): Edwards Stephen Neil, Le Friant Christophe, Alder Chuck, Cerniglia Richard, Maniscalco Michael
Bob Sinclar - Peace Song
Album
Peace Song
date of release
01-01-2009

1 Peace Song (Radio Edit)
2 Peace Song (Club Mix)
3 Peace Song (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.