Bob Tutupoly - Adinda - translation of the lyrics into French
Bob Tutupoly Adinda

Bob Tutupoly - Adinda

Lyrics and translation Bob Tutupoly - Adinda




Adinda
Adinda
Bahagia dalam hatiku
Le bonheur dans mon cœur
Di saat kau bilang sayang
Quand tu dis "Je t'aime"
Seperti aku melayang
Comme si je flottais
Menembus ke langit tinggi
Perçant le ciel haut
Tiada kusadari, asmara datang di hati
Je n'ai pas réalisé, l'amour est arrivé dans mon cœur
Di saat kau bilang cinta
Quand tu dis "Je t'aime"
Bagiku hanyalah untukku
Pour moi, c'est juste pour moi
Aku bertanya-tanya di dalam hatiku, apa dikau
Je me demande dans mon cœur, es-tu
Asmara cintamu dan asmara cintaku
Mon amour et ton amour
Di hari nanti
Dans les jours à venir
Ku bertanya-tanya di dalam hatiku, apa dikau
Je me demande dans mon cœur, es-tu
Asmara cintaku dan asmara cintamu
Mon amour et ton amour
Di hari nanti
Dans les jours à venir
Oh, bahagia dalam hatiku
Oh, le bonheur dans mon cœur
Di saat kau bilang sayang
Quand tu dis "Je t'aime"
Seperti aku melayang
Comme si je flottais
Menembus ke langit tinggi
Perçant le ciel haut
Tiada kusadari, asmara datang di hati
Je n'ai pas réalisé, l'amour est arrivé dans mon cœur
Di saat kau bilang cinta
Quand tu dis "Je t'aime"
Bagiku hanyalah untukku
Pour moi, c'est juste pour moi
Ku bertanya-tanya di dalam hatiku, apa dikau
Je me demande dans mon cœur, es-tu
Asmara cintaku dan asmara cintamu
Mon amour et ton amour
Di hari nanti
Dans les jours à venir
Ku bertanya-tanya di dalam hatiku, apa dikau
Je me demande dans mon cœur, es-tu
Asmara cintaku dan asmara cintamu
Mon amour et ton amour
Di hari nanti
Dans les jours à venir
Oh, Dewa asmara
Oh, dieu de l'amour
Oh, mungkin, mungkinkah
Oh, peut-être, peut-être
Cintaku, cintanya abadi?
Mon amour, ton amour pour toujours ?




Bob Tutupoly - Yang Mempesona
Album
Yang Mempesona
date of release
01-01-1988

1 Bukan Ku Menolak
2 Pasti
3 Yang Mempesona
4 Salahkah Daku
5 Cantikmu
6 Tatap Matamu
7 Kau
8 Gerimis Senja Hati
9 Adinda
Attention! Feel free to leave feedback.