Lyrics and translation Bob Weir - Asia Minor

Asia Minor

Kilhonni Hotel for the first night
Just below the Black Sea
Istanbul left me cold turkey
Better places to be
Heading east from Asia Minor
Rendezvous in Katmandu

I'm humping a camel from Kabul
Pakistan not very far
My Afghani Brown is taking me down
Into Apashawhr
I'm heading east from Asia Minor
Rendezvous in Katmandu

There must be silver lining
I came so far to find her
I know there's no place finer
Got to get away from Asia Minor

Humping a camel from Kabul
Pakistan not very far
My Afghani Brown is taking me down
Into Apashawahr
Heading east from Asia Minor
Rendezvous in Katmandu

There must be silver lining
I came so far to find her
I know there's no place finer
Got to get away from Asia Minor

Asie Mineure

L'hôtel Kilhonni pour la première nuit
Juste en dessous de la mer Noire
Istanbul m'a laissé froid
Il y a de meilleurs endroits où être
Je me dirige vers l'est depuis l'Asie Mineure
Rendez-vous à Katmandou

Je fais la route à dos de chameau depuis Kaboul
Le Pakistan n'est pas très loin
Mon brun afghan m'emmène vers le bas
Dans Apashawhr
Je me dirige vers l'est depuis l'Asie Mineure
Rendez-vous à Katmandou

Il doit y avoir une lueur d'espoir
Je suis venu si loin pour te trouver
Je sais qu'il n'y a pas d'endroit plus beau
Je dois m'éloigner de l'Asie Mineure

Faire la route à dos de chameau depuis Kaboul
Le Pakistan n'est pas très loin
Mon brun afghan m'emmène vers le bas
Dans Apashawahr
Je me dirige vers l'est depuis l'Asie Mineure
Rendez-vous à Katmandou

Il doit y avoir une lueur d'espoir
Je suis venu si loin pour te trouver
Je sais qu'il n'y a pas d'endroit plus beau
Je dois m'éloigner de l'Asie Mineure