Bob Wills & His Texas Playboys - You're From Texas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - You're From Texas




You're From Texas
Ты из Техаса
Pardon me stranger I hope there's no danger
Прости, незнакомка, надеюсь, я не напугал,
You'll think I'm getting off of my range
Ты можешь подумать, что я слишком смел,
Oh, but I calculate that you're from my state
Но, мне кажется, ты из моего родного штата,
And though you may think it's strange
И хотя ты можешь счесть это странным,
I allow as how you're from Texas
Полагаю, ты из Техаса,
Because the lingo I understand
Потому что я понимаю твой говор.
I'll bet my cale that you hail from Texas
Готов поспорить, что ты родом из Техаса,
There's no mistaking a brand
В этом нет никакого сомнения,
You've got a smile like an acre of sunflower
У тебя улыбка, как целое поле подсолнухов,
Your eyes are blue bonnet blue
А глаза цвета голубого люпина,
Shake hands it's grand that you're from Texas
Пожмем руки, это здорово, что ты из Техаса,
'Cause I'm from Texas too
Ведь я тоже из Техаса.
You've got a smile of two acres of sunflower
У тебя улыбка, как два поля подсолнухов,
Your eyes are blue bonnet blue
А глаза цвета голубого люпина,
Shake hands it's grand that you're from Texas
Пожмем руки, это здорово, что ты из Техаса,
'Cause I'm from Texas too
Ведь я тоже из Техаса.





Writer(s): Cindy Walker


Attention! Feel free to leave feedback.