Sunbonnet Sue - Bob Wills & His Texas Playboys translation in German

Sunbonnet Sue

Sunbonnet Sue
When I said goodbye to you
You promised you'd be true
Sunbonnet Sue
When skies are blue
I wanna hear you say I do
For I'm in love with you
Sunbonnet Sue

Don't care about Miss Sadie Green or Virginia from the mountains blue
Not Jenny lee from Tennessee or not ol' true blue Lou
I don't care about Ramona and I don't miss my Swiss
But the girl I'm telling you about is a Mississippi Miss

Sunbonnet Sue
When I said goodbye to you
You promised you'd be true
Sunbonnet Sue
When skies are blue
I wanna hear you say I do
For I'm in love with you
Sunbonnet Sue

I met her in the springtime
The sun was shining down
Beneath the red sunbonnet shone
Two big eyes of brown
But things were dimmed with teardrops
When she gave me a kiss
And said when you are coming back
To your Mississippi Miss

Sunbonnet Sue
When I said goodbye to you
You promised you'd be true
Sunbonnet Sue
When skies are blue
I wanna hear you say I do
For I'm in love with you
Sunbonnet Sue

Sunbonnet Sue
When I said goodbye to you
You promised you'd be true
Sunbonnet Sue
When skies are blue
I wanna hear you say I do
For I'm in love with you
Sunbonnet Sue

Sonnenhut-Sue

Sonnenhut-Sue
Als ich dir Lebewohl sagte
Versprachst du, treu zu sein
Sonnenhut-Sue
Wenn der Himmel blau ist
Möchte ich hören, du sagst Ja
Denn ich bin in dich verliebt
Sonnenhut-Sue

Kümmere mich nicht um Miss Sadie Green oder Virginia aus den blauen Bergen
Nicht Jenny Lee aus Tennessee, auch nicht die treue Lou
Ramona ist mir egal, und meine Schweizerin vermisse ich nicht
Doch das Mädchen, von dem ich erzähle, ist ein Mississippi-Fräulein

Sonnenhut-Sue
Als ich dir Lebewohl sagte
Versprachst du, treu zu sein
Sonnenhut-Sue
Wenn der Himmel blau ist
Möchte ich hören, du sagst Ja
Denn ich bin in dich verliebt
Sonnenhut-Sue

Ich traf sie im Frühling
Die Sonne schien herab
Unter dem roten Sonnenhut leuchteten
Zwei große braune Augen
Doch alles trübte sich mit Tränen
Als sie mich küsste
Und fragte: Wann kommst du zurück
Zu deinem Mississippi-Fräulein

Sonnenhut-Sue
Als ich dir Lebewohl sagte
Versprachst du, treu zu sein
Sonnenhut-Sue
Wenn der Himmel blau ist
Möchte ich hören, du sagst Ja
Denn ich bin in dich verliebt
Sonnenhut-Sue

Sonnenhut-Sue
Als ich dir Lebewohl sagte
Versprachst du, treu zu sein
Sonnenhut-Sue
Wenn der Himmel blau ist
Möchte ich hören, du sagst Ja
Denn ich bin in dich verliebt
Sonnenhut-Sue