Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - Blackout Blues

Blackout Blues

Hmm, honey, turn that light down low
You heard what the man said
Hmm, honey, turn that light down low
Come on, get that light turned down
Don't you want some lovin'? (See that?)
Honey, for I have to go

Hmm, honey, what you gonna do?
Hmm, honey, what you gonna do? (As if you didn't know)
Don't you want some lovin'?
I've been savin' it all for you

Yeah
Alright
Well, for the Tiny Moore
Again, I'll say it, Port Arthur, Texas
Yeah

Hmm (terrible, terrible)
Honey, I can't stand it long
Hmm (yeah)
Honey, I can't stand it long
If I don't get some lovin'
I will sure go wrong (yeah)
Alright, Junior

Oh, get it low, Junior, yeah!
Like a coal mine coarse
Low down and dirty (uh-huh)

Hmm, honey turn that light down low
Hardhead, why don't you do what I'm asking you?
Hmm (yeah)
Honey, turn that light down low
Keep pleadin' boy, keep pleadin' (killin' me), yeah
Don't you want some lovin'?
Honey, for I have to go

Blackout Blues

Hmm, ma chérie, baisse un peu la lumière
Tu as entendu ce que j'ai dit
Hmm, ma chérie, baisse un peu la lumière
Allez, baisse la lumière
Tu ne veux pas de l'amour ? (Tu vois ça ?)
Chérie, je dois partir

Hmm, ma chérie, qu'est-ce que tu vas faire ?
Hmm, ma chérie, qu'est-ce que tu vas faire ? (Comme si tu ne le savais pas)
Tu ne veux pas de l'amour ?
Je l'ai gardé pour toi

Oui
D'accord
Eh bien, pour le Tiny Moore
Encore une fois, je le dis, Port Arthur, Texas
Oui

Hmm (terrible, terrible)
Chérie, je ne peux pas tenir longtemps
Hmm (oui)
Chérie, je ne peux pas tenir longtemps
Si je ne reçois pas de l'amour
Je vais vraiment me tromper (oui)
D'accord, Junior

Oh, baisse-la, Junior, oui !
Comme une mine de charbon
Basse et sale (uh-huh)

Hmm, ma chérie baisse un peu la lumière
Têtu, pourquoi tu ne fais pas ce que je te demande ?
Hmm (oui)
Chérie, baisse un peu la lumière
Continue à supplier, mon garçon, continue à supplier (tu me tues), oui
Tu ne veux pas de l'amour ?
Chérie, je dois partir