Bob Wills & His Texas Playboys - Home in San Antone - Remastered - translation of the lyrics into German




Home in San Antone - Remastered
Zuhause in San Antone - Remastered
Come in Danny, come in
Komm herein, Dani, komm herein
Haven′t got a worry, haven't got a care
Hab keine Sorge, keine Probleme zu ertragen
Haven′t got a thing to call my own
Hab nichts, was ich mein Eigen nenn
Tho' I'm out of money, I′m a millionaire (tell me)
Doch ohne Geld bin ich Millionär (sag mir)
I still have my home in San Antone (good ol′ San Antone)
Ich hab' noch mein Zuhaus in San Antone (gutes altes San Antone)
When I greet my neighbor with a "How d'you all?"
Wenn ich Nachbarn grüß mit "Wie geht's euch allen?"
I′m wealthy as a king upon a throne
Bin ich reich wie ein König auf dem Thron
You can have your mansion or a cottage small
Ihr könnt eure Villen, Häuschen haben oder
I'll just take my home in San Antone, yeah
Ich nehm mein Zuhaus in San Antone, ja
Traveled o′er the country on my merry way (yeah)
Bereist' das Land auf heiterm Weg (ja)
Been in crowds and felt I was alone
War im Gedräng und fühlt mich einsam schon
When I feel like bragging I just up and say
Wenn ich prahlen will, sag ich sogleich
I'm a native son of San Antone (way down in Texas, huh?)
Ich bin ein Sohn aus San Antone (tief in Texas, huh?)
There′s a sweet somebody by the Alamo (tell me)
Da ist ein süßes Ding beim Alamo (sag mir)
Someday she's gonna be my very own (your own? Oww)
Sie wird bald mein Eigen sein (dein Eigen? Oww)
And we'll buy a highchair (two highchairs) in a year or so (yeah)
Wir kaufen'n Hochstuhl (zwei Hochstühle) in 'nem Jahr (ja)
For our little home in San Antone
Für unsres kleinen Zuhaus in San Antone





Writer(s): Fred Rose


Attention! Feel free to leave feedback.