Bob Wills & His Texas Playboys - It's the Bottle Talking (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - It's the Bottle Talking (Live)




Beyond the bottle talking
За бутылкой разговаривают.
A little bottle talk in here now
Маленький бутылочный разговор здесь сейчас
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
When you say you're mine
Когда ты говоришь, что ты моя.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
That makes her love light shine
Это заставляет ее любовь светиться.
But your heart is empty
Но твое сердце пусто.
Guess the love was in the wine
Думаю, любовь была в вине.
I remember, darling
Я помню, дорогая.
When you set me free
Когда ты освободишь меня
How I cried and begged you
Как я плакала и умоляла тебя ...
To let the bottle be
Оставить бутылку в покое
But you love that bottle
Но ты любишь эту бутылку.
Better than you love me
Лучше, чем ты любишь меня.
Used to say you loved me
Раньше ты говорил, что любишь меня.
More than anything
Больше всего на свете
Then you didn't want me
Значит, ты не хотела меня.
To come back again
Чтобы вернуться снова.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
When you say you're mine
Когда ты говоришь, что ты моя.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
That makes her love light shine
Это заставляет ее любовь светиться.
But your heart is empty
Но твое сердце пусто.
Guess the love was in the wine
Думаю, любовь была в вине.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
When you say you're mine
Когда ты говоришь, что ты моя.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
That makes her love light shine
Это заставляет ее любовь светиться.
But your heart is empty
Но твое сердце пусто.
Guess the love was in the wine
Думаю, любовь была в вине.
I remember, darling
Я помню, дорогая.
When you set me free
Когда ты освободишь меня
How I cried and begged you
Как я плакала и умоляла тебя ...
To let the bottle be
Оставить бутылку в покое
But you wouldn't listen
Но ты не стал слушать.
'Cause you didn't want me
Потому что ты не хотела меня.
Used to say you loved me
Раньше ты говорил, что любишь меня.
More than anything
Больше всего на свете
Then you didn't want me
Значит, ты не хотела меня.
To come back again
Чтобы вернуться снова.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
When you say you're mine
Когда ты говоришь, что ты моя.
It's the bottle talking
Это говорит бутылка.
That makes her love light shine
Это заставляет ее любовь светиться.
But your heart is empty
Но твое сердце пусто.
Guess the love was in the wine
Думаю, любовь была в вине.
(Yeah)
(Да)





Bob Wills & His Texas Playboys - Tennessee Waltz
Album
Tennessee Waltz
date of release
06-12-2010



Attention! Feel free to leave feedback.