Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - My Window Faces The South
"My
window
faces
the
South
- Мое
окно
выходит
на
юг
.
That
old
Southland,
yeah"
Этот
старый
Южный
край,
да.
My
window
faces
the
South
(oh)
Мое
окно
выходит
на
Юг
(о).
And
I'm
almost
halfway
to
Heaven
(yes,
Heaven)
И
я
почти
на
полпути
к
Раю
(да,
к
Раю).
The
snow
is
fallin'
still
I
can
see
(what
you
looking
at?)
Снег
все
еще
падает,
я
все
еще
вижу
(на
что
ты
смотришь?)
Fields
of
cotton
smilin'
back
at
me
(oh,
ah)
Хлопковые
поля
улыбаются
мне
в
ответ
(о,
ах).
My
Window
faces
the
South
(oh
baby)
Мое
окно
выходит
на
юг
(О,
детка).
And
though
I
am
far
from
that
Swanee
(oh
Swanee)
И
хотя
я
далек
от
этой
Суони
(о,
Суони).
I'm
never
frownin'
or
down
in
the
mouth
Я
никогда
не
хмурюсь
и
не
опускаю
глаза.
My
Window
faces
the
South
(yeah)
Мое
окно
выходит
на
юг
(да).
My
window
faces
the
South
(yes
to
the
South)
Мое
окно
выходит
на
юг
(да,
на
юг).
And
I'm
almost
halfway
to
Heaven
(oh,
Heaven)
И
я
почти
на
полпути
к
Раю
(о,
раю).
The
snow
is
fallin',
still
I
can
see
(yeah)
Падает
снег,
но
я
все
еще
вижу
(да).
Fields
of
cotton
smilin'
back
at
me
(ah)
Хлопковые
поля
улыбаются
мне
в
ответ
(Ах).
My
Window
faces
the
South
(oh)
Мое
окно
выходит
на
Юг
(о).
And
though
I
am
far
from
that
Swanee
(that
Swanee)
И
хотя
я
далек
от
этой
Суони
(этой
Суони).
I'm
never
frownin'
or
down
in
the
mouth
(never)
Я
никогда
не
хмурюсь
и
не
опускаю
глаза
(никогда).
My
Window
faces
the
South
Мое
окно
выходит
на
юг.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Livingston Jerry, Parish Mitchell, Silver Abner
Attention! Feel free to leave feedback.