Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - Never No More Hard Time Blues
I've
got
a
barrel
of
flower,
lawd
J'ai
un
baril
de
farine,
ma
chérie
I've
got
a
bucket
of
lard
(oh)
J'ai
un
seau
de
saindoux
(oh)
(Talk
about
it,
Thomas)
(Parle-en,
Thomas)
I've
got
a
barrel
of
flower,
lawd
J'ai
un
baril
de
farine,
ma
chérie
I've
got
a
bucket
of
lard
J'ai
un
seau
de
saindoux
Ain't
got
no
blues
Pas
de
blues
Got
chickens
in
my
backyard
J'ai
des
poules
dans
ma
cour
Got
corn
in
my
crib
J'ai
du
maïs
dans
mon
grenier
Cotton
growing
in
my
patch
Du
coton
qui
pousse
dans
mon
champ
I
got
corn
in
my
crib
J'ai
du
maïs
dans
mon
grenier
Got
cotton
growing
in
my
patch
Du
coton
qui
pousse
dans
mon
champ
I
got
that
old
hen
a-sittin'
J'ai
cette
vieille
poule
qui
couve
Waiting
for
the
old
hen
to
hatch
J'attends
que
la
vieille
poule
éclose
Odel-o-led-a-olede
Odel-o-led-a-olede
Huzzah
Hourra
Yeah
Ouais
Bring
it
out,
in
and
out
Fais-le
sortir,
dedans
et
dehors
Sing
it
all
out,
boys
Chantez
tout
ça,
les
gars
Oh,
brotherly
arm
Oh,
bras
fraternel
Go
Allez
I'm
gonna
build
me
a
shady
lawn
Je
vais
me
construire
une
pelouse
ombragée
I'm
gonna
settle
down
Je
vais
m'installer
I'm
gonna
build
me
a
shady
lawn
Je
vais
me
construire
une
pelouse
ombragée
I'm
gonna
settle
down
Je
vais
m'installer
Get
me
a
convent,
mama
Trouve-moi
un
couvent,
maman
Lawd,
and
quit
running
'round
Seigneur,
et
arrête
de
courir
partout
I
can
make
more
money
with
my
pig
and
plow
Je
peux
gagner
plus
d'argent
avec
mon
cochon
et
ma
charrue
I
can
make
more
money
with
my
pig
and
my
plow
Je
peux
gagner
plus
d'argent
avec
mon
cochon
et
ma
charrue
Oh,
Tommy
Oh,
Tommy
With
my
one-eyed
mule
Avec
ma
mule
borgne
And
my
good
'ol
jersey
gown
Et
ma
bonne
vieille
robe
en
jersey
Odel-o-led-a-olede
Odel-o-led-a-olede
Odel-o-led-a-olede
Odel-o-led-a-olede
De-de-de
De-de-de
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.