Okie Boogie - Bob Wills & His Texas Playboys translation in German

Okie Boogie

Now listen here friends, I wanna tell you about a brand new dance that you gotta learn to do, it's called the oakie boogie
You do it oakie style
That mean the oakie boogie is bound to drive you wild

Now when you hear that rhythm, Lord, you gotta go dance, grab your partner and then the do-si-do
You do the oakie boogie, you do it oakie style
That mean oakie boogie is bound to drive you wild

Kelso, yeah!
Oh, let's rock

Now ol' man Mose on a cane and a crutch tried to do the oakie boogie just a little too much
He tried to overdo it, Oklahoma style
That mean oakie boogie is bound to drive you wild

Now when you hear that rhythm, I'll tell you what to do, just grab your partner and then you follow through
You do the oakie boogie, you do it oakie style
That mean the oakie boogie is bound to drive you wild

Brother Duncan, yes, that steel guitar

Now when you get started it's hard to stop
If you don't look out, you're gonna blow your top
When you do the oakie boogie, and do it oakie style
That mean oakie boogie is bound to drive you wild

Okie Boogie

Hört mal her, Freunde, ich möchte euch einen brandneuen Tanz beschreiben, den ihr lernen müsst, namens Oakie Boogie
Ihr macht ihn im Oakie-Stil
Das bedeutet, der Oakie Boogie wird dich um den Verstand bringen

Wenn du diesen Rhythmus hörst, muss du tanzen, hol dir deine Partnerin und dann geht's im Doppelkreis
Du machst den Oakie Boogie, im Oakie-Stil
Das bedeutet, Oakie Boogie wird dich um den Verstand bringen

Kelso, ja!
Oh, lass uns rocken

Der alte Mann Mose, mit Krücke und Stock, versuchte den Oakie Boogie ein bisschen zu heftig
Er wollte es übertreiben, Oklahoma-Stil
Das bedeutet, Oakie Boogie wird dich um den Verstand bringen

Wenn du diesen Rhythmus hörst, weißt du, was zu tun ist, hol dir deinen Spatz und dann zieh einfach durch
Du machst den Oakie Boogie, im Oakie-Stil
Das bedeutet, der Oakie Boogie wird dich um den Verstand bringen

Bruder Duncan, ja, diese Steel Guitar

Wenn du mal anfängst, ist schwer aufzuhören
Pass auf, sonst fliegt dir bald der Kopf davon
Wenn du den Oakie Boogie machst, im Oakie-Stil
Das bedeutet, Oakie Boogie wird dich um den Verstand bringen