Bob Wills & His Texas Playboys - Old Fashioned Love - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - Old Fashioned Love - Remastered




Old Fashioned Love - Remastered
Старомодная любовь - Ремастеринг
I've got that old-fashioned love in my heart
У меня в сердце старомодная любовь,
There it shall always remain
Там она навсегда останется.
You're like a divin' clingin' vine
Ты словно виноградная лоза,
Clingin' a little closer all the time
Всё крепче обвиваешь меня с каждым разом.
Through the years and the tears, just the same
Сквозь годы и слёзы, всё так же.
I've got that old-fashioned faith in my heart
У меня в сердце старомодная вера,
Nothing can tear us apart
Ничто не сможет нас разлучить.
The land may change to sea
Пусть суша превратится в море,
But you'll find no change in me
Но во мне ты не найдешь перемен.
That old-fashioned love in my heart
Та же старомодная любовь в моём сердце.
Oh, take it away, Al
О, давай, Эл!
Got that old-fashioned love in my heart
У меня в сердце старомодная любовь,
There it shall always remain
Там она навсегда останется.
You're like a divin' clingin' vine
Ты словно виноградная лоза,
Clingin' a little closer all the time
Всё крепче обвиваешь меня с каждым разом.
Through the years and the tears, just the same
Сквозь годы и слёзы, всё так же.
I've got that old-fashioned faith in my heart
У меня в сердце старомодная вера,
Nothing can tear us apart
Ничто не сможет нас разлучить.
The land may change to sea
Пусть суша превратится в море,
No hell be no change in me
Никаких перемен во мне не будет.
That old-fashioned love in my heart
Та же старомодная любовь в моём сердце.





Writer(s): Cecil Mack, Jimmy Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.