Sweet Georgia Brown - Bob Wills & His Texas Playboys translation in German

Sweet Georgia Brown

No gal made has got a shade on sweet Georgia Brown
Two left feet, but oh, so neat has sweet Georgia Brown
They all sigh and wanna die for sweet Georgia Brown
I'm tellin' you why, you know I don't lie (not much!)
It's been said she knocks 'em dead when she lands in town
Since she came, well, it's a shame how she's cooled 'em down
Fellows she can't get must be fellows she ain't met
Georgia named her, Georgia claimed her, sweet Georgia Brown (yeah)

No gal made has got a shade on sweet Georgia Brown
Two left feet, but oh, so neat has sweet Georgia Brown
They all sigh and wanna die for sweet Georgia Brown
I'm tellin' you why, you know I don't lie (not much!)
It's been said she knocks 'em dead when she lands in town
Since she came, well, it's a shame how she's cooled 'em down
Fellows she can't get must be fellows she ain't met
Georgia named her, Georgia claimed her, sweet Georgia Brown

Süße Georgia Brown

Kein Mädchen kommt der süßen Georgia Brown gleich
Zwei linke Füße, aber ach, wie fein ist Georgia Brown
Alle seufzen und sterben wollen für Georgia Brown
Ich sag dir warum, du weißt, ich lüge nicht (nicht wirklich!)
Man sagt, sie haut sie um, wenn sie in der Stadt ankommt
Seit sie kam, ist's eine Schand, wie sie sie abkühlt
Kerle, die sie nicht kriegt, muss sie erst noch treffen
Georgia benannte sie, Georgia beanspruchte sie, süße Georgia Brown (ja)

Kein Mädchen kommt der süßen Georgia Brown gleich
Zwei linke Füße, aber ach, wie fein ist Georgia Brown
Alle seufzen und sterben wollen für Georgia Brown
Ich sag dir warum, du weißt, ich lüge nicht (nicht wirklich!)
Man sagt, sie haut sie um, wenn sie in der Stadt ankommt
Seit sie kam, ist's eine Schand, wie sie sie abkühlt
Kerle, die sie nicht kriegt, muss sie erst noch treffen
Georgia benannte sie, Georgia beanspruchte sie, süße Georgia Brown