Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - Swinging the Blues

Swinging the Blues

Whoever heard of a man's strength when he's got the blues
Well anyway that's a type of his tune
It says swing blues

Yes yes yes yes
Oh come on down and tell us

Lord I'm going up the country
Sorry but I can't take you (you're lucky if I even have a heart)
Lord I'm going up the country

Sorry but I can't take you (ain't no way can i go alone)
Oh there's nothing up the country
Gal like you can't do (you don't me look how they're do)
Well after all the blue does swing if you swing if you know then yeah

My baby caught a sanity
Left me on mute right (yes go on tell them more)
My baby caught a sanity
Left me on mute right
When an old train pulled out
That mule laid down and died

Lord I walked from Dallas
Clearing the Wuchito fall
Lord I walked from Dallas
Clearing the Wuchito fall
If I don't see my baby
That won't be no walk at all (Is that man serious c'mon Tony let's hear you play the piano)
May know far man
Ruler lander man
Me know far man
Ruler lander man
Took my loving girl away
And left me standing here

Swinging the Blues

Qui a jamais entendu parler de la force d'un homme quand il a le blues ?
En tout cas, c'est un type de mélodie
Il dit swing blues

Oui oui oui oui
Oh viens et dis-nous

Seigneur, je vais dans le pays
Désolé, mais je ne peux pas t'emmener (tu as de la chance si j'ai même un cœur)
Seigneur, je vais dans le pays

Désolé, mais je ne peux pas t'emmener (il n'y a aucun moyen que je puisse y aller seul)
Oh, il n'y a rien dans le pays
Une fille comme toi ne peut pas faire (tu ne me fais pas voir comment ils le font)
Eh bien, après tout, le blues swingue si tu swingues, si tu sais alors oui

Ma chérie a attrapé une folie
Elle m'a laissé en sourdine (oui, continue de leur dire plus)
Ma chérie a attrapé une folie
Elle m'a laissé en sourdine
Quand un vieux train est parti
Cette mule s'est couchée et est morte

Seigneur, j'ai marché de Dallas
En franchissant la chute de Wuchito
Seigneur, j'ai marché de Dallas
En franchissant la chute de Wuchito
Si je ne vois pas ma chérie
Ce ne sera pas du tout une promenade (Cet homme est-il sérieux ? Allez, Tony, fais-nous entendre jouer du piano)
Peut-être que je connais l'homme lointain
L'homme de la terre lointaine
Je connais l'homme lointain
L'homme de la terre lointaine
Elle a emmené ma fille aimante
Et m'a laissé debout ici