Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - The Girl I Left Behind
I
wrote
her
a
letter
when
I′d
known
better
Je
lui
ai
écrit
une
lettre
alors
que
j'aurais
dû
mieux
faire
And
asked
her
to
be
my
wife
Et
lui
ai
demandé
de
devenir
ma
femme
Along
came
a
fella
and
hit
me
on
the
smeller
Un
type
est
arrivé
et
m'a
donné
un
coup
de
poing
And
it
almost
took
my
life
Et
ça
a
failli
me
tuer
Oh,
that
girl,
that
pretty
little
girl
Oh,
cette
fille,
cette
jolie
petite
fille
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
The
rosy
cheeks
and
the
curly
hair
Les
joues
roses
et
les
cheveux
bouclés
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
She
rode
ahead
to
the
place
I
said
Elle
est
partie
en
avant
vers
l'endroit
que
j'ai
dit
And
always
there
you'll
see
Et
tu
la
verras
toujours
là
She
said,
"I′m
true
when
you
get
through
Elle
a
dit
: "Je
suis
fidèle
quand
tu
seras
de
retour
Ride
back
and
you
will
find
me"
Reviens
et
tu
me
trouveras"
Oh,
that
girl,
that
pretty
little
girl
Oh,
cette
fille,
cette
jolie
petite
fille
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
The
rosy
cheeks
and
the
curly
hair
Les
joues
roses
et
les
cheveux
bouclés
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
The
monkey
and
the
frog,
the
turtle
and
the
dog
Le
singe
et
la
grenouille,
la
tortue
et
le
chien
The
chick,
the
weasel,
and
the
flea
Le
poussin,
la
belette
et
la
puce
The
fuzzy
raccoon
and
the
ugly
baboon
Le
raton
laveur
poilu
et
le
babouin
laid
They
all
got
a
wife
but
me
Ils
ont
tous
une
femme,
sauf
moi
Oh,
that
girl,
that
pretty
little
girl
Oh,
cette
fille,
cette
jolie
petite
fille
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
The
rosy
cheeks
and
the
curly
hair
Les
joues
roses
et
les
cheveux
bouclés
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
If
ever
I
get
off
of
the
trail
Si
jamais
je
sors
du
sentier
And
the
Indians,
they
don't
find
me
Et
que
les
Indiens
ne
me
trouvent
pas
I'll
make
my
way
straight
back
again
Je
reviendrai
tout
droit
To
the
girl
I
left
behind
me
Vers
la
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
Oh,
that
girl,
that
pretty
little
girl
Oh,
cette
fille,
cette
jolie
petite
fille
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
The
rosy
cheeks
and
the
curly
hair
Les
joues
roses
et
les
cheveux
bouclés
The
girl
I
left
behind
me
La
fille
que
j'ai
laissée
derrière
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.