Bob Wills & His Texas Playboys - The Girl I Left Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Wills & His Texas Playboys - The Girl I Left Behind




I wrote her a letter when I′d known better
Я написал ей письмо, когда узнал лучше,
And asked her to be my wife
и попросил ее стать моей женой.
Along came a fella and hit me on the smeller
Подошел парень и ударил меня по вонючке.
And it almost took my life
И это чуть не лишило меня жизни.
Oh, that girl, that pretty little girl
О, эта девочка, эта прелестная маленькая девочка
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
The rosy cheeks and the curly hair
Румяные щеки и вьющиеся волосы.
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
She rode ahead to the place I said
Она ехала впереди к месту, о котором я говорил.
And always there you'll see
И всегда там, ты увидишь.
She said, "I′m true when you get through
Она сказала: говорю правду, когда ты проходишь мимо.
Ride back and you will find me"
Возвращайся, и ты найдешь меня.
Oh, that girl, that pretty little girl
О, эта девочка, эта прелестная маленькая девочка
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
The rosy cheeks and the curly hair
Румяные щеки и вьющиеся волосы.
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
The monkey and the frog, the turtle and the dog
Обезьяна и лягушка, черепаха и собака.
The chick, the weasel, and the flea
Цыпленок, ласка и блоха.
The fuzzy raccoon and the ugly baboon
Пушистый Енот и уродливый бабуин.
They all got a wife but me
У всех есть жены, кроме меня.
Oh, that girl, that pretty little girl
О, эта девочка, эта прелестная маленькая девочка
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
The rosy cheeks and the curly hair
Румяные щеки и вьющиеся волосы.
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
If ever I get off of the trail
Если я когда-нибудь сойду с тропы ...
And the Indians, they don't find me
И индейцы, они не находят меня.
I'll make my way straight back again
Я вернусь обратно.
To the girl I left behind me
К девушке, которую я оставил позади.
Oh, that girl, that pretty little girl
О, эта девочка, эта прелестная маленькая девочка
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.
The rosy cheeks and the curly hair
Румяные щеки и вьющиеся волосы.
The girl I left behind me
Девушка, которую я оставил позади.





Writer(s): Leroy Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.