Bob Wills - Take Me Back To Tulsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Wills - Take Me Back To Tulsa




Take Me Back To Tulsa
Верни меня в Талсу
Where's that girl with the red dress on? Some folks calls her Dinah;
Где та девушка в красном платье? Некоторые зовут её Дина;
Stole my heart away from me, way down in Louisana.
Украла моё сердце у меня, там, в Луизиане.
Take Me back to Tulsa, I'm too young to marry;
Верни меня в Талсу, я слишком молод, чтобы жениться;
Take me back to Tulsa, I'm too young to marry.
Верни меня в Талсу, я слишком молод, чтобы жениться.
Little bee sucks the blossom, big bee gets the honey,
Маленькая пчёлка сосёт нектар, большая пчела получает мёд,
Dark man picks the cotton, White man gets the money.
Темнокожий собирает хлопок, белый получает деньги.
Oh, walk and talk suzy, walk and talk suzy.
О, ходи и говори, Сюзи, ходи и говори, Сюзи.
Walk and talk suzy, walk and talk suzy.
Ходи и говори, Сюзи, ходи и говори, Сюзи.
I went to the Railroad, laid my head down on the track.
Я пошёл на железную дорогу, положил голову на рельсы.
I thought about that girl of mine and I gradually eased it back.
Я подумал о моей девушке и потихоньку убрал её.
We always wear a great big smile, we never do look sour.
Мы всегда носим широкую улыбку, никогда не хмуримся.
Travel all over the country, playing music by the hour.
Путешествуем по всей стране, играем музыку часами.
Where's that girl with the red dress on? Some folks calls her Dinah;
Где та девушка в красном платье? Некоторые зовут её Дина;
Stole my heart away from me, way down in Louisana.
Украла моё сердце у меня, там, в Луизиане.
Take Me back to Tulsa, I'm too young to marry;
Верни меня в Талсу, я слишком молод, чтобы жениться;
Take me back to Tulsa, I'm too young to marry.
Верни меня в Талсу, я слишком молод, чтобы жениться.
Little bee sucks the blossom, big bee gets the honey,
Маленькая пчёлка сосёт нектар, большая пчела получает мёд,
Dark man picks the cotton, White man gets the money.
Темнокожий собирает хлопок, белый получает деньги.
Oh, walk and talk suzy, walk and talk suzy.
О, ходи и говори, Сюзи, ходи и говори, Сюзи.
Walk and talk suzy, walk and talk suzy.
Ходи и говори, Сюзи, ходи и говори, Сюзи.
I went to the Railroad, laid my head down on the track.
Я пошёл на железную дорогу, положил голову на рельсы.
I thought about that girl of mine and I gradually eased it back.
Я подумал о моей девушке и потихоньку убрал её.
We always wear a great big smile, we never do look sour.
Мы всегда носим широкую улыбку, никогда не хмуримся.
Travel all over the country, playing music by the hour.
Путешествуем по всей стране, играем музыку часами.





Writer(s): Duncan Tommy, Wills James Robert


Attention! Feel free to leave feedback.