Lyrics and translation Bob Wills - What Makes Bob Holler

What Makes Bob Holler

There is a band man, a famous top hand
Who hails from down ole Texas way and Oklahoma
From do-wa-diddy to New York City
You've heard him holler when he plays

Folks play the jukebox
And write to disc jocks
Truck drivers, deep sea divers
They ask, they say

What makes Bob holler?
What makes Bob holler?
When I ask Bob, he explained this way
And he said

Well, when a little sweetie pie
In a mint skirt, twirls by
Rolls those big blue eyes
Ahhh, I holler

And when some pretty chick
Says she loves my fiddle lick
Well now then, that can do the trick
Ahhh, I holler

That makes Bob holler
And when Bob hollers
He makes you feel so happy and gay
Okay

What makes Bob holler?
Bet your bottom dollar
It's just because he feels that way

That makes Bob holler
And when Bob hollers
He makes you feel so happy and gay
Okay

What makes Bob holler?
Bet your bottom dollar
It's just because he feels that way
And he hollers 'cause he loves to play

Что заставляет Боба кричать

Есть один музыкант, известный мастер,
Который родом из старого Техаса и Оклахомы.
От захолустья до Нью-Йорка
Ты слышала, как он кричит, когда играет.

Люди включают музыкальный автомат
И пишут радиоведущим,
Водители грузовиков, глубоководные водолазы -
Все спрашивают, говорят:

«Что заставляет Боба кричать?
Что заставляет Боба кричать?»
Когда я спросил Боба, он объяснил это так,
Он сказал:

«Ну, когда милая малышка
В короткой юбочке кружится,
Строит глазки своими большими голубыми глазами,
Ах, я кричу.

А когда какая-нибудь красотка
Говорит, что ей нравится, как я играю на скрипке,
Что ж, это может сработать,
Ах, я кричу.

Это заставляет Боба кричать.
А когда Боб кричит,
Он заставляет тебя чувствовать себя такой счастливой и беспечной.
Вот так.

Что заставляет Боба кричать?
Поставь на кон свой последний доллар,
Это просто потому, что он так чувствует.

Это заставляет Боба кричать.
А когда Боб кричит,
Он заставляет тебя чувствовать себя такой счастливой и беспечной.
Вот так.

Что заставляет Боба кричать?
Поставь на кон свой последний доллар,
Это просто потому, что он так чувствует,
И он кричит, потому что любит играть».