Bob do Contra - Super - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob do Contra - Super




Super
Супер
Eu sou mais um que veio de baixo e num aceita covardia
Я еще один, выбившийся из низов, и не терплю трусости
Quase nunca usa sapato e também odeia hipocrisia
Почти не ношу обувь и тоже ненавижу лицемерие
O choro é livre e o sistema é bruto
Плакать не запретишь, а система жестока
'Cê pronto para o revide?
Ты готова к ответному удару?
Não adianta ficar puto
Недостаточно просто злиться
Eu ligeiro, nem de lá, nem de
Я ловок, ни там, ни сям
Eu te acerto no meio, em cheio
Я попаду прямо в цель
Quem der mole vai ficar pegado
Кто проморгает, тот попадет
Eu sem freio
Я без тормозов
No caminho do bem igual Tim
На пути добра, как Тим
Não sou o primeiro
Я не первый,
A ter que explicar tintim por tintim
Кому приходится объяснять все по полочкам
Achando a agulha do palheiro
Ища иголку в стоге сена
A busca até o fim
Поиск до конца
Eu vou provar que eu com dinheiro
Я докажу, что у меня есть деньги
Sem ter que arrancar os marfins
Не вырывая бивни у слонов
Seu prеconceito diz
Твои предрассудки говорят
Porque 'cê pensa assim
Почему ты так думаешь
"Ah, cala boca, maconhеiro"
"Ах, заткнись, торчок"
Como se isso fosse xingamento pra mim
Как будто это для меня оскорбление
Mundo cheio de ego, tudo gira em torno do assunto
Мир полон эго, все вращается вокруг этой темы
Pra quem prefere ver a guerra isso é revolução pra vagabundo
Для тех, кто предпочитает видеть войну, это революция для бродяг
O sujo falando do imundo
Грязный говорит о нечистом
E o mundo segue a Deus dará
А мир идет своим чередом
Espera cair do céus pra 'cê ver o que encontrará
Жди, пока с неба упадет, чтобы ты увидел, что найдешь
quero o meu guarda o seu
Я хочу только своего, береги свое
Eu vim sorrir
Я пришел улыбаться
Você não entendeu, se fudeu, aqui
Ты не поняла, облажалась, я здесь
Me tira pra nada
Считаешь меня никем
Agora entende ver a sola dos meus pés
Теперь видишь подошвы моих ног
Sigo fazendo clássico com esses beats
Продолжаю делать классику с этими битами
Bob Badass
Боб Бесстрашный
Sua eu inveja eu jogo pra longe
Твою зависть я посылаю подальше
'Cê diz que bota a cara e na verdade se esconde
Ты говоришь, что открываешься, а на самом деле прячешься
Vacila com o bonde
Не связывайся с бандой
Ninguém aqui tem calma, monge
Ни у кого здесь нет спокойствия, только у монаха
Sua falha num coloca no front
Свои промахи не выставляешь напоказ
Hold on
Подожди
Agora é sold out
Теперь все распродано
Ela diz que quer sentar no meu (ih)
Она говорит, что хочет сесть на меня (и)
Faz assim, cara de mal
Строит из себя такую крутую
Mas nós sabe que, sim
Но мы знаем, что, да
Quem se fode no final
В конце концов, кто облажается
Hold on
Подожди
Agora é sold out
Теперь все распродано
Ela diz que quer sentar no meu (ih)
Она говорит, что хочет сесть на меня (и)
Faz assim, cara de mal
Строит из себя такую крутую
Mas nós sabe que, sim
Но мы знаем, что, да
Quem se fode no final
В конце концов, кто облажается
Pra quem quer ver meu atraso
Для тех, кто хочет увидеть мою неудачу
Vai ser difícil demais
Будет очень сложно
eu vou ser seu atraso
Тогда я стану твоей неудачей
Então pensa se vale mais
Так что подумай, стоит ли оно того
Que seguir seu rumo
Чем идти своим путем
Igual droga eu aqui
Как наркотик, я здесь
Desde que o mundo era mundo
С тех пор, как мир стоит
Tudo que eu consegui
Все, чего я добился
Num foi às suas custas (custos)
Не было за твой счет (счет)
Então tira olho do meu lucro
Так что убери глаза от моей прибыли
E eu pensando comigo
И я просто думаю про себя
Será que Deus esqueceu da gente?
Неужели Бог забыл о нас?
Ou é um plano estranho
Или это просто странный план
Um assassino como presidente?
Убийца в качестве президента?
Bob do Contra o sistema
Боб против системы
Num entendi o dilema
Не понимаю дилеммы
Entre um genocídio e um compromisso
Между геноцидом и обязательством
'Cês ainda teima?
Вы все еще упорствуете?
Eu quero paz mas quem quer
Я хочу мира, но кто хочет
Paz as vezes precisa da guerra
Мира, иногда нуждается в войне
Que assim seja o que
Пусть будет так, как
For necessário pra sair da merda
Необходимо, чтобы выбраться из дерьма
Também quero grana, quem num quer grana
Я тоже хочу денег, кто не хочет денег
Mas quem é que vai ficar com a grana desse fim da festa?
Но кто получит деньги с этого конца вечеринки?
Agora entende ver a sola dos meus pés
Теперь видишь подошвы моих ног
Sigo fazendo clássicos com esses beats
Продолжаю делать классику с этими битами
Bob Badass
Боб Бесстрашный
Sua eu inveja eu jogo pra longe
Твою зависть я посылаю подальше
'Cê diz que bota a cara e na verdade se esconde
Ты говоришь, что открываешься, а на самом деле прячешься
Vacila com o bonde
Не связывайся с бандой
Ninguém aqui tem calma, monge
Ни у кого здесь нет спокойствия, только у монаха
Sua falha num coloca no front
Свои промахи не выставляешь напоказ
Hold on
Подожди
Agora é sold out
Теперь все распродано
Ela diz que quer sentar no meu (ih)
Она говорит, что хочет сесть на меня (и)
Faz assim, cara de mal
Строит из себя такую крутую
Mas nós sabe que, sim
Но мы знаем, что, да
Quem se fode no final
В конце концов, кто облажается
Hold on
Подожди
Agora é sold out
Теперь все распродано
Ela diz que quer sentar no meu (ih)
Она говорит, что хочет сесть на меня (и)
Faz assim, cara de mal
Строит из себя такую крутую
Mas nós sabe que, sim
Но мы знаем, что, да
Quem se fode no final
В конце концов, кто облажается






Attention! Feel free to leave feedback.