Lyrics and translation Bob the Drag Queen - BLACK (feat. Basit & Ocean Kelly)

BLACK (feat. Basit & Ocean Kelly)

I'm black with a capital BLACK
Tell these brand-new bitches need to watch their backs
'Cause I don't play games when it come to my money
Yeah, I be telling jokes, but ain't a damn thing funny

Nickname Fagatron, are you ready to gagatron?
Pussy got you walking funny, it's a weapon
Make my sure hair is on before I carry on
And got the game locked tighter than the pentagon

Play the song from Broadway to Cahuenga
If I'm on the track it's guaranteed to be a banger
Talking fag shit, dyke shit, trans shit, fight shit
Music for my people and you ain't gotta like shit, bitch

Play the song from Broadway to Cahuenga
If I'm on the track, it's guaranteed to be a banger
Talking fag shit, dyke shit, trans shit, fight shit
Music for my people and you ain't gotta like shit

Ease on down to the ground, drop it low
Wind your waist, feel the bass in your soul
Black and proud everywhere that we go
Say it loud, let them haters know
My roots run deep, hair grows to the sky (grows to the sky)
Gravity we defy
Ass clapback like a counterattack
Feels so good to be black

'Cause I'm a real black bitch
I'm on the attack, bitch
Ain't no lazy motherfuckers 'cause we pickin' up the slack, bitch
Get your black ass to the front of the class
If Rosa Parks could see you now, she'd be beatin' that ass
We workin' twice as hard, taking half the pay
Multiply by two if you black and gay
Keep up, because I know it's hard to understand
But multiply by ten if you black and trans

Because this Mary is a Mac, and I'm sick of wearing black
Keep dodging silver bullets, 'cause they coming for my back
Bah, bah, black sheep thicker than a snicker
Said I'd never get a BBL, I think I'll reconsider

Play this song from Broadway to Cahuenga
If I'm on the track, it's guaranteed to be a banger
Talking fag shit, dyke shit, trans shit, fight shit
Music for my people and you ain't gotta like shit, bitch

Play this song from Broadway to Cahuenga
If I'm on the track, it's guaranteed to be a banger
Talking fag shit, dyke shit, trans shit, fight shit
Music for my people and you ain't gotta like shit

Yeah
Black as fuck, no I won't never deny it
You bitches missing the flavor, and I'll forever supply it
I'm talking Lawry seasoning in my mac and cheese
I got Jamaican niggas serving you rice and peas (yeah, yeah)
Whether it's afropuffs or it's a curly occasion
He want a country little nigga
He know it's juicy and cajun
And it'll turn to gymnastics soon as I hop on the dick
Give him the back handspring and then I lickety split

Back-back-back to the subject at hand
We wasn't part of the plan
That's why my niggas want reparations, so how is you paying?
I don't need February to tell me I'm necessary
'Cause soon I'm gone pop, no Britney Spears or no Katy Perry
See, they overanalyzing and they over-criticizing
The way that they tantalizing is honestly not surprising
'Cause me and my people got generations demolished by triggers
Hand on my holster, 'cause my blackness is power, my niggas
(My niggas, my niggas)

Ease on down to the ground, drop it low
Wind your waist, feel the bass in your soul
Black and proud everywhere that we go
Say it loud, let them haters know
My roots run deep, hair grows to the sky (feels so good to be)
Gravity we defy (feels so good to be)
Ass clapback like a counterattack (feels so good to be)
Feels so good to be black

NOIR (feat. Basit & Ocean Kelly)

Je suis noir, avec un N majuscule à NOIR
Dis à ces nouvelles putes qu'elles doivent faire attention à leurs arrières
Parce que je ne joue pas quand il s'agit de mon argent
Ouais, je raconte des blagues, mais rien de drôle

Surnommé Fagatron, es-tu prêt pour le gagatron ?
Ma chatte te fait marcher bizarrement, c'est une arme
Je m'assure que mes cheveux sont en place avant de continuer
Et j'ai le jeu verrouillé plus serré que le Pentagone

Joue la chanson de Broadway à Cahuenga
Si je suis sur le morceau, c'est garanti que ce sera un banger
On parle de merde de pédés, de lesbiennes, de trans, de bagarre
De la musique pour mon peuple et tu n'es pas obligé d'aimer cette merde, salope

Joue la chanson de Broadway à Cahuenga
Si je suis sur le morceau, c'est garanti que ce sera un banger
On parle de merde de pédés, de lesbiennes, de trans, de bagarre
De la musique pour mon peuple et tu n'es pas obligé d'aimer cette merde

Descends au sol, baisse-toi
Bouge ta taille, sens la basse dans ton âme
Noir et fier partout où nous allons
Dis-le fort, fais-le savoir à ces haineux
Mes racines sont profondes, mes cheveux poussent jusqu'au ciel (poussent jusqu'au ciel)
Nous défions la gravité
Mon cul riposte comme une contre-attaque
C'est si bon d'être noir

Parce que je suis une vraie salope noire
Je suis à l'attaque, salope
Il n'y a pas de feignants parce que nous prenons le relais, salope
Mets ton cul noir au premier rang de la classe
Si Rosa Parks pouvait te voir maintenant, elle te botterait le cul
On travaille deux fois plus dur, on est payé moitié moins
Multiplie par deux si tu es noir et gay
Suis le rythme, parce que je sais que c'est difficile à comprendre
Mais multiplie par dix si tu es noir et trans

Parce que cette Mary est un Mac, et j'en ai marre de porter du noir
Je continue d'esquiver les balles d'argent, parce qu'elles veulent ma peau
Bah, bah, mouton noir plus épais qu'un Snickers
J'ai dit que je n'aurais jamais de BBL, je pense que je vais reconsidérer

Joue cette chanson de Broadway à Cahuenga
Si je suis sur le morceau, c'est garanti que ce sera un banger
On parle de merde de pédés, de lesbiennes, de trans, de bagarre
De la musique pour mon peuple et tu n'es pas obligé d'aimer cette merde, salope

Joue cette chanson de Broadway à Cahuenga
Si je suis sur le morceau, c'est garanti que ce sera un banger
On parle de merde de pédés, de lesbiennes, de trans, de bagarre
De la musique pour mon peuple et tu n'es pas obligé d'aimer cette merde

Ouais
Noir comme l'enfer, je ne le nierai jamais
Vous ratez la saveur, et je la fournirai à jamais
Je parle d'assaisonnement Lawry dans mon mac and cheese
J'ai des Nigérians jamaïcains qui te servent du riz et des pois (ouais, ouais)
Que ce soit des afropuffs ou une occasion frisée
Il veut un petit négro de la campagne
Il sait que c'est juteux et cajun
Et ça va se transformer en gymnastique dès que je vais sauter sur la bite
Lui faire le saut périlleux arrière et puis je me divise en deux

Re-re-revenons au sujet qui nous intéresse
On ne faisait pas partie du plan
C'est pour ça que mes négros veulent des réparations, alors comment tu payes ?
Je n'ai pas besoin de février pour me dire que je suis nécessaire
Parce que bientôt je vais exploser, pas de Britney Spears ni de Katy Perry
Tu vois, ils suranalysent et surcritiquent
La façon dont ils nous aguichent n'est honnêtement pas surprenante
Parce que moi et mon peuple avons des générations démolies par des traumatismes
Main sur mon étui, parce que ma négritude est le pouvoir, mes négros
(Mes négros, mes négros)

Descends au sol, baisse-toi
Bouge ta taille, sens la basse dans ton âme
Noir et fier partout où nous allons
Dis-le fort, fais-le savoir à ces haineux
Mes racines sont profondes, mes cheveux poussent jusqu'au ciel (c'est si bon d'être)
Nous défions la gravité (c'est si bon d'être)
Mon cul riposte comme une contre-attaque (c'est si bon d'être)
C'est si bon d'être noir