Hátam mögött Soros György - Bobafett translation in German

Hátam mögött Soros György

A riksasofőrködés meg a mosogatás csak alibi
Minden ház ahol eddig laktam saját volt nem albi
Közvetve a rózsafüzért is tőlem veszi Margit
Ketchup, mustár helyett kaviárral eszem a hambit
Mikor Bulgáriában nyaralok az valójában a karibi
Barna Szofis dobozba a cigarettám Marlbi
Ha úgy akarom Messi-t holnap legyőzni a Real Madrid
De miért akarnám úgy?
Hajrá Szpari!
Soros György a hátam mögött az van amit akarok
Télen se fázok meg rajtam a háttértakaró
De Orbán Viktor lebuktatott, oda az inkognitó
5000 traktor ára értékében kiplakátolt
Ramocsaháza-alsó, ahogy kilépsz a kocsmaajtón
Szép kék háttérrel telibe kapod az arcot
Karcold az eszedbe jól, ő a te károkozód
Miatta bukott el a hazád csak ma 5000 traktort

Soros György a hátam mögött felesleges már titkolnom
Inkább csak elmondom hogy telnek így a hétköznapok
Megoldom
Kicsit bonyolult, azért ne hagyjuk szó nélkül
Úgyis én nevetek a végén, vagyis ő

Soros György a hátam mögött, megoldom
Munkába ha pörgés van többször orrba vágtam már
Nem direkt csak nehéz megszokni hogy mögöttem áll
Mosom a nagy fazikakat el, pucolom a sok hagymát
Összegyűjtöm a könnyeinket oszt' felmosom vele a konyhát
Munka után néha megnézünk egy két kocsmát
A múltkor az egyik helyen egy nénike berakta az aludnifogtált
Szódavizet iszik Gyuribá, ha csocsózunk hátul áll
Az amszterdami szabály szerint játszik úgyhogy vagány
Amúgy csak ez az egyetlen szabály, nincsen csalás
Az utcán, mint sima járókelő mögöttem sétál
A buszon is elvegyülünk mert ott mindenki mögött valaki áll
Az ABC-ben is a hátam mögött ott áll a kasszánál
Mindig előre oda súgja nekem mennyi lesz a számlán
Tévedni emberi dolog de ő nem szokott
Aludni láttam már, úgyhogy nem ő a sátán

Hinter meinem Rücken ist George Soros

Rikschafahren und Abwaschen sind nur ein Alibi
Jedes Haus, in dem ich bisher gewohnt habe, war mein Eigentum, keine Miete
Indirekt kauft Margit den Rosenkranz auch von mir
Statt Ketchup und Senf esse ich Kaviar zu meinem Burger
Wenn ich in Bulgarien Urlaub mache, ist das in Wirklichkeit die Karibik
In der braunen Sofis-Schachtel ist meine Zigarette Marlbi
Wenn ich will, kann Real Madrid morgen Messi besiegen
Aber warum sollte ich das wollen?
Auf geht's Szpari!
George Soros hinter meinem Rücken, ich bekomme, was ich will
Im Winter friere ich nicht, ich habe die Hintergrunddecke
Aber Viktor Orbán hat mich entlarvt, meine Tarnung ist dahin
Im Wert von 5000 Traktoren hat er mich plakatiert
Ramocsaháza-alsó, wenn du aus der Kneipentür trittst
Mit schönem blauen Hintergrund bekommst du es voll ins Gesicht
Präge es dir gut ein, er ist dein Schadenverursacher
Wegen ihm hat dein Land heute 5000 Traktoren verloren

George Soros hinter meinem Rücken, ich brauche es nicht mehr zu verheimlichen
Ich erzähle lieber, wie so meine Wochentage aussehen
Ich regel das
Es ist ein bisschen kompliziert, aber lass uns darüber reden
Am Ende lache ich, oder besser gesagt, er

George Soros hinter meinem Rücken, ich regel das
Wenn auf der Arbeit viel los ist, habe ich ihn schon öfter in die Nase geschlagen
Nicht absichtlich, aber es ist schwer, sich daran zu gewöhnen, dass er hinter mir steht
Ich wasche die großen Töpfe ab, putze die vielen Zwiebeln
Ich sammle unsere Tränen und wische damit die Küche
Nach der Arbeit schauen wir uns manchmal ein paar Kneipen an
Letztens hat in einer Kneipe eine alte Dame ihr "Ich-werde-gleich-schlafen"-Lied eingelegt
Gyuri trinkt Sodawasser, wenn wir Tischfußball spielen, steht er hinten
Er spielt nach den Amsterdamer Regeln, also ist er cool
Übrigens ist das die einzige Regel, es gibt kein Schummeln
Auf der Straße geht er hinter mir, wie ein normaler Passant
Auch im Bus mischen wir uns unter die Leute, weil dort jeder hinter jemandem steht
Auch im Supermarkt steht er hinter mir an der Kasse
Er flüstert mir immer im Voraus zu, wie viel die Rechnung sein wird
Irren ist menschlich, aber er irrt sich nie
Ich habe ihn schon schlafen sehen, also ist er nicht der Satan