Lyrics and translation Bobbi Fallon - I Won't Stand in Your Way
All
I
can
say
Все,
что
я
могу
сказать
All
that
would
make
sense
Все
это
имело
бы
смысл
To
comfort
you
today
Чтобы
утешить
тебя
сегодня
Is
on
the
tip
of
my
tongue
Вертится
у
меня
на
кончике
языка
Though
there's
enough
Хотя
этого
достаточно
Unconditional
love
Безусловная
любовь
We
both
know
how
we'll
end
up
Мы
оба
знаем,
чем
все
закончится
Oh
I
wish
I
could
hold
О,
как
бы
я
хотел
обнять
тебя
Time
in
my
hands
to
keep
it
from
moving
on
Время
в
моих
руках,
чтобы
не
дать
этому
продолжаться
So
you
have
to
go
Так
что
ты
должен
уйти
This
world
has
big
plans
У
этого
мира
большие
планы
And
I
beg
you
don't
hold
back
И
я
умоляю
тебя,
не
сдерживайся
'Cause
I
won't
stand
in
your
way
Потому
что
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
We
fell
into
place
Мы
встали
на
свои
места
It's
like
all
the
stars
and
planets
danced
around
Как
будто
все
звезды
и
планеты
танцевали
вокруг
And
magic
came
our
way
И
магия
появилась
на
нашем
пути
Take
a
look
at
us
now
Взгляните
на
нас
сейчас
The
courage
we've
found
Мужество,
которое
мы
обрели
To
leap
into
deep
ends
with
open
arms
Бросаться
в
омут
с
распростертыми
объятиями
Embracing
a
life
that
surely
leaves
scars
Принимать
жизнь,
которая,
несомненно,
оставляет
шрамы
Oh
I
wish
I
could
hold
О,
как
бы
я
хотел
обнять
тебя
Time
in
my
hands
to
keep
it
from
moving
on
Время
в
моих
руках,
чтобы
не
дать
этому
продолжаться
So
you
have
to
go
Так
что
ты
должен
уйти
This
world
has
big
plans
У
этого
мира
большие
планы
And
I
beg
you
don't
hold
back
И
я
умоляю
тебя,
не
сдерживайся
'Cause
I
won't
stand
in
your
way
Потому
что
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
You've
got
all
this
У
тебя
есть
все
это
Young
life
to
live
Молодая
жизнь,
которую
предстоит
прожить
I'd
die
to
stay
but
I
won't
stand
in
your
way
Я
бы
умер,
чтобы
остаться,
но
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
Though
it
might
hurt
lost
dreams
are
worse
Хотя
это
может
причинять
боль,
утраченные
мечты
еще
хуже
No
time
to
waste
so
Нельзя
терять
времени,
так
что
I
won't
give
up
on
you
dear
no
Я
не
откажусь
от
тебя,
дорогая,
нет
But
what
are
you
still
doing
here
Но
что
ты
все
еще
здесь
делаешь
You've
got
your
faith
У
тебя
есть
твоя
вера
Why
play
it
safe
Зачем
перестраховываться
There's
a
reason
you
believe
in
dreaming
every
day
Есть
причина,
по
которой
ты
веришь
в
то,
что
нужно
мечтать
каждый
день
There's
so
much
more
beyond
that
door
За
этой
дверью
находится
гораздо
больше
That
I
can't
let
you
sacrifice
Что
я
не
могу
позволить
тебе
пожертвовать
So
I
won't
stand
in
your
way
Так
что
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
You've
got
all
this
У
тебя
есть
все
это
Young
life
to
live
Молодая
жизнь,
которую
предстоит
прожить
I'd
die
to
stay
but
I
won't
stand
in
your
way
Я
бы
умер,
чтобы
остаться,
но
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
Though
it
might
hurt
Хотя
это
может
быть
больно
Lost
dreams
are
worse
Утраченные
мечты
еще
хуже
No
time
to
waste
so
I
won't
stand
in
your
way
Нельзя
терять
времени,
так
что
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
I
won't
stand
in
your
way
Я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Smith
Attention! Feel free to leave feedback.