Lyrics and translation Bobbi Humphrey - I Could Love You More

I Could Love You More

Day after day, I learn something new
Molding and shaping reflections of you
In my heart I am cured
But I could love you more, baby
Sweet candy lips, the good taste of wine
And how your eyes sparkle like bright neon signs
That I still can′t ignore
But I could love you more
You bring so much joy in a world that's so cold
Love comes only once
You know in your heart
What′s good for your soul
You are the life that flows through my vain
There is no way that I can remain that far from your door
I could love you more
(Deep down in my heart, you know I love you more)
(More and more)
(Deep down in my heart, you know I love you more)
(More and more)
(Deep down in my heart, you know I love you more)
You bring so much joy in a world that's so cold
Love comes only once
You know in your heart
What's good for your soul
You are the life that flows through my vain
There is no way that I can remain that far from your love
I could love you more
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more
(I could love you, I could love you)
More and more, more and more, wooooh
I'm gonna love you more, yeah yeah
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more, baby
(I could love you, I could love you)
Little more, little more, little more, yeah
I know, I know, I know,
Love you more, love you more, woooh
I'm gonna love you more.

Je pourrais t'aimer plus

Jour après jour, j'apprends quelque chose de nouveau
Je moule et je façonne des reflets de toi
Dans mon cœur, je suis guérie
Mais je pourrais t'aimer plus, mon chéri
Douces lèvres de bonbons, le bon goût du vin
Et comme tes yeux brillent comme des néons lumineux
Que je ne peux toujours pas ignorer
Mais je pourrais t'aimer plus
Tu apportes tant de joie dans un monde si froid
L'amour ne vient qu'une fois
Tu sais dans ton cœur
Ce qui est bon pour ton âme
Tu es la vie qui coule à travers ma veine
Il n'y a aucun moyen que je puisse rester si loin de ta porte
Je pourrais t'aimer plus
(Au fond de mon cœur, tu sais que je t'aime plus)
(De plus en plus)
(Au fond de mon cœur, tu sais que je t'aime plus)
(De plus en plus)
(Au fond de mon cœur, tu sais que je t'aime plus)
Tu apportes tant de joie dans un monde si froid
L'amour ne vient qu'une fois
Tu sais dans ton cœur
Ce qui est bon pour ton âme
Tu es la vie qui coule à travers ma veine
Il n'y a aucun moyen que je puisse rester si loin de ton amour
Je pourrais t'aimer plus
(Je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer)
Dans mon cœur, je suis sûre que je pourrais t'aimer plus
(Je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer)
Dans mon cœur, je suis sûre que je pourrais t'aimer plus
(Je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer)
De plus en plus, de plus en plus, wooooh
Je vais t'aimer plus, oui oui
(Je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer)
Dans mon cœur, je suis sûre que je pourrais t'aimer plus, mon chéri
(Je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer)
Un peu plus, un peu plus, un peu plus, ouais
Je sais, je sais, je sais,
T'aimer plus, t'aimer plus, woooh
Je vais t'aimer plus.