Bobbie Gentry - Skip A-Long Sam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobbie Gentry - Skip A-Long Sam




Come run, jump, skip-a-long Sam
Давай, беги, прыгай, прыгай-а-Лонг Сэм!
A very happy good mornin′ man
Очень счастливое Доброе утро, парень.
I know you well and you're doin′ fine
Я хорошо тебя знаю, и у тебя все хорошо.
It kinda puts at rest my mind
Это как бы успокаивает мой разум
How's your brush and your lady fair?
Как твоя расческа и твоя красавица?
And not to mention your stained glass stair
Не говоря уже о твоей витражной лестнице.
Flower pot on the window sill
Цветочный горшок на подоконнике
On top of Honeycomb Hill
На вершине сотового холма
Have you found the secret door
Ты нашел потайную дверь
To let you down to the earth's sweet core?
Чтобы подвести тебя к самой сердцевине земли?
You′ll be back in time for tea
Ты вернешься к чаю.
With a diamond to show to me
С бриллиантом, чтобы показать его мне.
Come run, jump, skip-a-long Sam
Давай, беги, прыгай, прыгай-а-Лонг Сэм!
A very happy good mornin′ man
Очень счастливое Доброе утро, парень.
I know you well and you're doin′ fine
Я хорошо тебя знаю, и у тебя все хорошо.
It kinda puts at rest my mind
Это как бы успокаивает мой разум
Come run, jump, skip-a-long Sam
Давай, беги, прыгай, прыгай-а-Лонг Сэм!
A very happy good mornin' man
Очень счастливое Доброе утро, парень.
I know you well and you′re doin' fine
Я хорошо тебя знаю, и у тебя все хорошо.
It kinda puts at rest my mind
Это как бы успокаивает мой разум
How′s your brush and your lady fair?
Как твоя расческа и твоя красавица?
And not to mention your stained glass stair
Не говоря уже о твоей витражной лестнице.
Flower pot on the window sill
Цветочный горшок на подоконнике
On top of Honeycomb Hill
На вершине сотового холма
Come run, jump, skip-a-long Sam
Беги, прыгай, прыгай-а-Лонг Сэм!
A very happy good mornin' man
Очень счастливое Доброе утро, парень.





Writer(s): Donovan Leitch


Attention! Feel free to leave feedback.