Lyrics and translation Bobbie Gentry - Slow Cookin'
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Let
me
add
a
little
bit
of
spice
to
your
life
Позволь
мне
добавить
немного
остроты
в
твою
жизнь.
Stir
it
up
and
make
it
feel
real
nice
Встряхнись
и
сделай
так,
чтобы
тебе
было
очень
хорошо.
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
So
fancy
lookin'
Такая
модная
внешность
There're
some
things
you
can't
learn
from
a
book
Есть
вещи,
которые
нельзя
выучить
из
книг.
Come
on
in
the
kitchen
and
I'll
show
you
how
I
cook
Пойдем
на
кухню,
я
покажу
тебе,
как
я
готовлю.
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
When
you
want
your
love
to
last,
cook
it
Если
ты
хочешь,
чтобы
твоя
любовь
длилась
вечно,
готовь
ее.
Don't
wanna
burn
it
up
by
cookin'
too
fast
Я
не
хочу
сгореть,
готовя
слишком
быстро.
We
got
to
cook
real
slow
Мы
должны
готовить
очень
медленно
Slow
cookin'
Медленно
готовлю
Careful,
don't
you
burn
yourself,
the
fire
is
hot
Осторожно,
не
обожгись,
огонь
горячий.
Been
cookin'
up
something
that
you're
gonna
like
alot
Я
готовлю
что-то
такое,
что
тебе
очень
понравится.
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Oh,
the
flame
is
gettin'
strong
О,
пламя
становится
все
сильнее.
I
can't
hold
out
any
longer
Я
больше
не
могу
сдерживаться.
Set
it
on
the
right
degree,
cook
it
Поставь
на
нужный
градус,
приготовь.
Good
lovin'
don't
need
no
recipe
Хорошая
любовь
не
нуждается
в
рецепте.
You
gotta
cook
real
slow
Ты
должен
готовить
очень
медленно
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
So
play
it
slookin'
Так
что
играй
в
нее,
расслабляясь.
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Slow
cookin'
Медленное
приготовление
пищи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobbie Gentry
Attention! Feel free to leave feedback.