Bobbo Esko - Steady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobbo Esko - Steady




Steady
Constamment
Bobbo Esko
Bobbo Esko
Asay
Asay
Kpoya kpoya for my man dem
Kpoya kpoya pour mes gars
Of course we are going higher spaceship thing
Bien sûr, on vise plus haut, comme dans un vaisseau spatial
Asay give em rythm and man give em anthem
Asay leur donne le rythme et moi je leur donne l'hymne
Give em accxss bank make em pay in
Je leur donne accès à la banque, qu'ils paient
African boy am so tropican
Garçon africain, je suis tellement tropical
Unruly like a talisman
Indomptable comme un talisman
Run my thing like a magician
Je gère mes affaires comme un magicien
Don't try man man na jackie chan
Ne m'essaie pas, chérie, je suis Jackie Chan
I keep on running on a steady
Je continue de courir constamment
Gonna be where I wanted
J'arriverai je veux
I keep on grinding on a steady
Je continue de me démener constamment
Gotta leave em dumb founded
Je vais les laisser bouche bée
I keep on running on a steady
Je continue de courir constamment
Gonna be where I wanted
J'arriverai je veux
I keep on grinding on a steady
Je continue de me démener constamment
Gotta leave em dumb founded
Je vais les laisser bouche bée
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe
Stack some racks
Empiler les billets
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to Back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe
I get one way been ignore me before
Avant elle m'ignorait
Now she call me baby
Maintenant elle m'appelle bébé
You know they call me esko
Tu sais qu'ils m'appellent Esko
And it's on my belly
Et c'est sur mon ventre
I like to stack it up I don't like debit
J'aime empiler, je n'aime pas le débit
Me i want a new one just like davido
Moi je veux une nouvelle comme Davido
Chasing it in a steady never one sided
Je la poursuis constamment, jamais à sens unique
If I get the money am feeling nostalgic
Si j'ai l'argent, je me sens nostalgique
I gotta leave dem dumfounded
Je dois les laisser bouche bée
I say make I no mind dem man dem
Je dis que je ne fais pas attention à eux
I keep on running on a steady
Je continue de courir constamment
Gonna be where I wanted
J'arriverai je veux
I keep on grinding on a steady
Je continue de me démener constamment
Gotta leave em dumb founded
Je vais les laisser bouche bée
I keep on running on a steady
Je continue de courir constamment
Gonna be where I wanted
J'arriverai je veux
I keep on grinding on a steady
Je continue de me démener constamment
Gotta leave em dumb founded
Je vais les laisser bouche bée
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe
Stack some racks
Empiler les billets
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to Back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe
Stack some racks
Empiler les billets
Ebelebe
Ebelebe
Far from that
Loin de ça
Ekelebe
Ekelebe
Time na gas
Le temps c'est de l'essence
Elekere
Elekere
Back to Back to
Encore et encore
Njedebe
Njedebe





Writer(s): Chukwuebuka Nwafor


Attention! Feel free to leave feedback.