Bobby - Dile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby - Dile




Dile
Говори
Si el te vuelve a llamar
Если он снова тебе позвонит
Dile que aquí no se le guarda puesto al que se va
Говори, что здесь нет места тем, кто уходит
No no
Нет, нет
Dile que sin el te va bien
Говори, что без него у тебя все хорошо
Que solo siga su camino
Пусть он просто продолжит свой путь
Y que ya no lo quieres ver
И что ты не хочешь его больше видеть
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y que se quede por allá
И что пусть он остается там
Que tu estas por acá
Что ты сейчас здесь
Y que se quede por allá
И что пусть он остается там
Que aquí no se le guarda puesto al que se va
Что здесь нет места тем, кто уходит
Y no le hagas caso
И не обращай на него внимания
Tu sigue bailando
Продолжай танцевать
Ya no es tu problema lo que le está pasando
Его проблемы больше тебя не касаются
Déjalo que sufra lo que tu tas gozando
Пусть страдает от того, что ты наслаждаешься
Pero dile mamacita que ahora viene lo bueno
Но говори, милая, что теперь всё будет хорошо
Que ahora tu bailas y goza
Что теперь ты танцуешь и веселишься
Y que tu quiere un novio nuevo
И что ты хочешь нового парня
Que ya tu te cansaste de su rabia y de su celos
Что ты уже устала от его злости и ревности
Que la vida es una sola
Что жизнь одна
No hay tiempo para eso
И не время для всего этого
Y dile Bye Bye Bye Bye
И говори Пока Пока Пока Пока
Ahora se enteró
Теперь он знает
Que otra como tu no hay
Что такой, как ты, больше нет
Pero dile Bye Bye Bye Bye
Так что говори Пока Пока Пока Пока
Ahora que se entere que sin el la pasa nice
Пусть узнает, что без него тебе намного лучше
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y que se quede por allá
И что пусть он остается там
Que tu estas por acá
Что ты сейчас здесь
Y que se quede por allá
И что пусть он остается там
Que aquí no se le guarda puesto al que se va
Что здесь нет места тем, кто уходит
Y no le hagas caso
И не обращай на него внимания
Tu sigue bailando
Продолжай танцевать
Ya no es tu problema lo que le está pasando
Его проблемы больше тебя не касаются
Déjalo que sufra lo que tu tas gozando
Пусть страдает от того, что ты наслаждаешься
Y déjalo que llore que sufra y que grite
И пусть плачет, страдает и кричит
Tu sigue bailando y no te compliques
Продолжай танцевать и не парься
Que esta yo la hice pa que baile y que brinque
Для того и созданы эти песни
Que esta yo la hice pa que sude y vacile
Для того и созданы эти песни
Baby...
Детка...
Si el te vuelve a llamar
Если он снова тебе позвонит
Dile que aquí no se le guarda puesto al que se va
Говори, что здесь нет места тем, кто уходит
No no
Нет, нет
Dile que sin el te va bien
Говори, что без него у тебя все хорошо
Que solo siga su camino
Пусть он просто продолжит свой путь
Y que ya no lo quieres ver
И что ты не хочешь его больше видеть
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y dile que ahora viene lo bueno
И говори, что теперь всё будет хорошо
Dile que sin el te va mejor
Говори, что без него тебе стало лучше
Ay dile que tu no esta fallando
Да, говори, что ты не ошибалась
Dile al Payaso
Говори этому Клоуну
Que su tiempo acabó
Что его время истекло
Y tu sigue bailando
И продолжай танцевать
El Capitán de la buena música
Капитан хорошей музыки
Bobby
Бобби
Rick Producer
Рик Продюсер
Macario Music
Макарио Музыка
Dímelo Miguel
Мигель, скажи мне
De Panamá pal Mundo
От Панамы до Мира
Los de la buena música
Парни с хорошей музыкой
Y no le hagas caso.
И не обращай на него внимания.
Baby.
Детка.






Attention! Feel free to leave feedback.