Lyrics and translation Bobby Alu - Other Side

Other Side

There is this new thing
If you close your eyes and you click three times you're in
Where you been? All this time looking for a remedy to change your life
Keep on knocking. Waiting for the right time when am I ready to strike?
Light it up. All I'm looking for is a way to the other side

A way to the other side
A way to the other side
A way to the other side

If only I could, climb a little faster and get on to the top
What you got? Get a bit closer and you might find out it's not
What I want. Then I think how did I get stuck in this awful place
Hit me up. I was just hoping to get to the other side

To get to the other side
Get to the other side
Get to the other side

I'm like a yoyo going from the get-go, I wanna see, give it to me keep it in the flow
I'm a reject if I don't make it, just a little bit all over the place
I really wanna smooth it out everything simplify
I really can't help it that all I wanna do is try to get to the other side

To get to the other side
All I'm looking for is a way to the other side
A way to the other side
A way to the other side

Другая сторона

Появилась новая фишка,
Закрой глаза, щелкни три раза и ты уже там.
Где ты была? Все это время искала способ изменить свою жизнь.
Продолжай стучаться. Жду подходящего момента, когда же я буду готов?
Зажигай. Все, что я ищу, это путь на другую сторону.

Путь на другую сторону.
Путь на другую сторону.
Путь на другую сторону.

Если бы я только мог взобраться немного быстрее и добраться до вершины.
Что у тебя есть? Подойди поближе, и ты можешь обнаружить, что это не то.
Чего я хочу. Потом я думаю, как я застрял в этом ужасном месте.
Дай мне знать. Я просто надеялся добраться до другой стороны.

Добраться до другой стороны.
Добраться до другой стороны.
Добраться до другой стороны.

Я как йо-йо, иду с самого начала, хочу увидеть, дай мне это, не останавливайся.
Я неудачник, если не сделаю этого, просто немного не в своей тарелке.
Я действительно хочу все сгладить, все упростить.
Я действительно ничего не могу с собой поделать, все, что я хочу сделать, это попытаться добраться до другой стороны.

Добраться до другой стороны.
Все, что я ищу, это путь на другую сторону.
Путь на другую сторону.
Путь на другую сторону.