Lyrics and translation Bobby Alu - Take It Slow

Take It Slow

Ooh, weh-ooh

I'm here today right here, right now
We tread with care upon these grounds
So please proceed and we'll be on our way
We've seen some land so far and wide
It walks with us on every stride
We mean no harm or bring anything bad

Take your time, easy does it, man
It's fun sharin' with my friends
Here we go, it doesn't have to know
Believe it or not, it's okay to take it slow
Take it slow

I'm here today right here right now
We tread with care upon these grounds
So please proceed and we'll be on our way
We've seen some land so far and wide
It walks with us on every stride
We mean no harm or bring anything bad

Take your time, easy does it, man
It's fun sharin' with my friends
Here we go, it doesn't have to know
Believe it or not, it's okay to take it slow
Take it slow
We take it slow
We take it slow

Ooh, weh-ooh

Prends ton temps

Ooh, weh-ooh

Je suis là aujourd'hui, ici et maintenant
Nous marchons avec précaution sur ces terres
Alors s'il te plaît, avance et nous serons sur notre chemin
Nous avons vu des terres si lointaines et vastes
Elle marche avec nous à chaque pas
Nous n'avons aucune intention de nuire ou d'apporter quoi que ce soit de mauvais

Prends ton temps, doucement, mon chéri
C'est amusant de partager avec mes amis
On y va, pas besoin de le savoir
Crois-le ou non, c'est bien de prendre son temps
Prends ton temps

Je suis là aujourd'hui, ici et maintenant
Nous marchons avec précaution sur ces terres
Alors s'il te plaît, avance et nous serons sur notre chemin
Nous avons vu des terres si lointaines et vastes
Elle marche avec nous à chaque pas
Nous n'avons aucune intention de nuire ou d'apporter quoi que ce soit de mauvais

Prends ton temps, doucement, mon chéri
C'est amusant de partager avec mes amis
On y va, pas besoin de le savoir
Crois-le ou non, c'est bien de prendre son temps
Prends ton temps
On prend notre temps
On prend notre temps

Ooh, weh-ooh