Lyrics and translation Bobby Alu - The Day

The Day

So simple
And so divine
I can see only what's in front

I take a walk
And look around
I see all the colors under lights

'Cause all I need
Is the day now
'Cause here I lay
And here I wait

'Cause all I need
Is the day now
'Cause I can make no mistake

The chit and chat
Of yesterday
Warps my mind
And dominates

I'm sorry but I just don't choose that way
I'm a simple man
Please don't complicate

'Cause all I need
Is the day now
'Cause here I lay
And here I wait

'Cause all I need
Is the day now
'Cause I can make no mistake

All I need
All I want
All I do
All I know
All I see
All I feel
All I know
All is good

'Cause all I need
Is the day now
'Cause here I wait
And here I stay

'Cause all I need
Is the day now
'Cause I can make no mistake
Oh

Le Jour

Si simple
Et si divin
Je ne vois que ce qui est devant moi

Je me promène
Et je regarde autour de moi
Je vois toutes les couleurs sous les lumières

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que je suis là
Et j'attends ici

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que je ne peux pas me tromper

Le bavardage
D'hier
Déforme mon esprit
Et domine

Je suis désolé, mais je ne choisis pas cette voie
Je suis un homme simple
S'il te plaît, ne complique pas les choses

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que je suis là
Et j'attends ici

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que je ne peux pas me tromper

Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce que je veux
Tout ce que je fais
Tout ce que je sais
Tout ce que je vois
Tout ce que je ressens
Tout ce que je sais
Tout est bien

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que j'attends ici
Et je reste ici

Parce que tout ce dont j'ai besoin
C'est le jour maintenant
Parce que je ne peux pas me tromper
Oh