Don't You Ever Get Tired of Hurtin' Me - Bobby Bare translation in German

Don't You Ever Get Tired of Hurtin' Me

You make my eyes run over all the time
You're happy when I'm out of my mind
You don't love me, yet you won't let me be
Don't you ever get tired of hurtin' me?

You must think I look bad with a smile
For you haven't let me have one in such a long, long while
Still I keep runnin' back, how can this be?
Don't you ever get tired of hurtin' me?

You must think I look bad with a smile
For you haven't let me have one in such a long, long while
Still I keep runnin' back, how can this be?
Don't you ever get tired of hurtin' me?

Wirst du denn nie müde, mich zu verletzen?

Du treibst mir ständig die Tränen in die Augen
Du freust dich, wenn ich den Verstand verliere
Du liebst mich nicht, doch du lässt mich nicht in Ruhe
Wirst du denn nie müde, mich zu verletzen?

Du musst denken, ein Lächeln steht mir schlecht
Denn du hast mich schon so lange, lange Zeit nicht mehr lächeln lassen
Trotzdem komme ich immer wieder zurück, wie kann das sein?
Wirst du denn nie müde, mich zu verletzen?

Du musst denken, ein Lächeln steht mir schlecht
Denn du hast mich schon so lange, lange Zeit nicht mehr lächeln lassen
Trotzdem komme ich immer wieder zurück, wie kann das sein?
Wirst du denn nie müde, mich zu verletzen?