Lyrics and translation Bobby Bare - Dropkick Me, Jesus
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
Кувырком,
неважно,
влево
иль
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
штанг,
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни.
Make
me,
oh,
make
me,
Lord,
more
than
I
am
Сотвори
меня,
о,
сотвори,
Господь,
лучше,
чем
я
есть,
Make
a
piece
in
your
master
game
plan
Сделай
частью
твоего
великого
замысла,
Free
from
the
earthly
tempestion
below
Освободи
от
земной
бури
внизу,
I've
got
the
will,
Lord,
if
you've
got
the
toe
Воля
у
меня
есть,
Господь,
был
бы
у
тебя
удар.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
Кувырком,
неважно,
влево
иль
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
штанг,
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни.
Bring
on
the
brothers
who've
gone
on
before
Призови
братьев,
ушедших
вперед,
And
all
of
the
sisters
who've
knocked
at
your
door
И
всех
сестер,
что
постучались
в
твою
дверь.
All
the
departed,
dear
loved
ones
of
mine
Всех
ушедших,
дорогих
мне
людей,
And
stick
'em
up
front
in
the
offensive
line
И
поставь
их
в
линию
напания.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
Кувырком,
неважно,
влево
иль
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
штанг,
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
Кувырком,
неважно,
влево
иль
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
штанг,
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни.
Yeah,
dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Да,
забей
меня
с
игры,
Иисус,
сквозь
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
Кувырком,
неважно,
влево
иль
вправо.
Rate the translation
1
Four Strong Winds
2 All American Boy
3 I Don't Believe I'll Fall in Love Today
4 To Whom It May Concern
5 When I'm Gone
6 He Was a Friend of Mine
7 Tequila Sheila
8 Numbers
9 Dropkick Me, Jesus
10 Marie Laveau
11 Bye Bye Love
12 Ride Me Down Easy
13 Come Sundown
14 The Game of Triangles
15 Streets of Baltimore
16 Miller's Cave
17 500 Miles Away from Home
18 Detroit City
19 Shame on Me
20 Please Don't Tell Me How the Story Ends
2 All American Boy
3 I Don't Believe I'll Fall in Love Today
4 To Whom It May Concern
5 When I'm Gone
6 He Was a Friend of Mine
7 Tequila Sheila
8 Numbers
9 Dropkick Me, Jesus
10 Marie Laveau
11 Bye Bye Love
12 Ride Me Down Easy
13 Come Sundown
14 The Game of Triangles
15 Streets of Baltimore
16 Miller's Cave
17 500 Miles Away from Home
18 Detroit City
19 Shame on Me
20 Please Don't Tell Me How the Story Ends
Attention! Feel free to leave feedback.