Bobby Bare - Dropping Out of Sight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Bare - Dropping Out of Sight




Dropping Out of Sight
Disparaître de la vue
I'll be dropping out of sight for a while
Je vais disparaître de la vue pendant un moment
I'll be crying, and crying's not my style
Je vais pleurer, et pleurer, ce n'est pas mon style
If they ask you how I took it, say I smiled
Si on te demande comment j'ai réagi, dis que j'ai souri
But I'll be dropping out of sight for a while
Mais je vais disparaître de la vue pendant un moment
This town can do without me for a laughing stock
Cette ville peut se passer de moi pour une risée
Since she's gone, I'm in a funny state of shock
Depuis qu'elle est partie, je suis dans un état de choc assez bizarre
And I'm so troubled I could walk a thousand miles
Et je suis tellement troublé que je pourrais marcher mille kilomètres
So I'll be dropping out of sight for a while
Alors je vais disparaître de la vue pendant un moment
If you don't see me living like I did
Si tu ne me vois pas vivre comme avant
You'll know the coward in me went and hid
Tu sauras que le lâche en moi s'est caché
So before this same old circle drives me wild
Alors avant que ce même vieux cycle ne me rende fou
I'll be dropping out of sight for a while
Je vais disparaître de la vue pendant un moment
Yes, I'll be dropping out of sight for a while
Oui, je vais disparaître de la vue pendant un moment





Writer(s): T T Hall


Attention! Feel free to leave feedback.