Lyrics and translation Bobby Bare - It's Freezing in El Paso
I
can
hear
the
footsteps
walkin'
by
my
bedside,
Lord,
she's
leavin'
J'entends
tes
pas
qui
passent
près
de
mon
lit,
mon
amour,
tu
pars
I
can
smell
her
perfume
driftin'
through
my
room
Je
sens
ton
parfum
flotter
dans
ma
chambre
If
I
tried
to
make
her
stay,
I
know
she
couldn't
even
hear
me
Si
j'essayais
de
te
retenir,
je
sais
que
tu
ne
m'entendrais
même
pas
Might
as
well
be
on
the
dark
side
of
the
moon
J'aurais
pu
être
aussi
bien
du
côté
obscur
de
la
lune
'Cause
it's
freezin'
in
El
Paso
in
the
summer
Parce
qu'il
fait
glacial
à
El
Paso
en
été
All
the
sweet
things
here
are
dyin'
on
the
vine
Tous
les
beaux
moments
ici
se
fanent
sur
la
vigne
Wish
that
woman
could
have
took
it
when
the
hard
times
came
around
J'aurais
aimé
que
tu
puisses
rester
quand
les
temps
difficiles
sont
arrivés
Wish
her
winter
hadn't
spoiled
my
summertime
J'aurais
aimé
que
ton
hiver
ne
gâche
pas
mon
été
So
when
her
plane
takes
off
for
Memphis,
I'll
be
sittin'
in
some
tavern
Alors
quand
ton
avion
décollera
pour
Memphis,
je
serai
assis
dans
un
bar
I'll
be
washin'
out
the
corners
of
my
mind
Je
nettoierai
les
coins
de
mon
esprit
When
she's
in
the
wild
blue
yonder,
I'll
be
feedin'
that
old
jukebox
Quand
tu
seras
dans
le
grand
bleu,
je
nourrirai
ce
vieux
juke-box
Playin'
every
happy
song
that
I
can
find
Je
jouerai
toutes
les
chansons
joyeuses
que
je
peux
trouver
'Cause
it's
freezin'
in
El
Paso
in
the
summer
Parce
qu'il
fait
glacial
à
El
Paso
en
été
All
the
sweet
things
here
are
dyin'
on
the
vine
Tous
les
beaux
moments
ici
se
fanent
sur
la
vigne
Wish
that
woman
could
have
took
it
when
the
hard
times
came
around
J'aurais
aimé
que
tu
puisses
rester
quand
les
temps
difficiles
sont
arrivés
Wish
her
winter
hadn't
spoiled
my
summertime
J'aurais
aimé
que
ton
hiver
ne
gâche
pas
mon
été
Rate the translation
1
Please Don't Tell Me How the Story Ends
2 Roses Are Red My Love
3 High and Dry
4 It's Freezing in El Paso
5 Coal Country
6 The Year Clayton Delaney Died
7 City Boy, Country Born
8 Mrs. Jones Your Daughter Cried All Night
9 Music City U.S.A
10 Take Some and Give Some
11 I'm Her Hoss If I Never Win a Race
12 Just the Other Side of Nowhere
13 Under It All
14 Darby's Castle
15 Alabama Rose
16 A Fallin' Star
17 Jesus Is the Only One That Loves You
18 Come Sundown
19 West Virginia Women
20 Lorena
21 Love Forever
22 Even the Bad Times Are Good
23 Lot of Soul
24 When Love Is Gone
25 Crazy Arms
26 Footprints in the Sand
27 She Gave Her Heart to Jethro
28 Mary Ann Regrets
29 New York City Show
30 Sylvia's Mother
31 Good Christian Soldier
32 Laying Here Lying in Bed
33 Leaving on a Jet Plane
34 Hello Darlin
35 I Need Some Good News Bad
2 Roses Are Red My Love
3 High and Dry
4 It's Freezing in El Paso
5 Coal Country
6 The Year Clayton Delaney Died
7 City Boy, Country Born
8 Mrs. Jones Your Daughter Cried All Night
9 Music City U.S.A
10 Take Some and Give Some
11 I'm Her Hoss If I Never Win a Race
12 Just the Other Side of Nowhere
13 Under It All
14 Darby's Castle
15 Alabama Rose
16 A Fallin' Star
17 Jesus Is the Only One That Loves You
18 Come Sundown
19 West Virginia Women
20 Lorena
21 Love Forever
22 Even the Bad Times Are Good
23 Lot of Soul
24 When Love Is Gone
25 Crazy Arms
26 Footprints in the Sand
27 She Gave Her Heart to Jethro
28 Mary Ann Regrets
29 New York City Show
30 Sylvia's Mother
31 Good Christian Soldier
32 Laying Here Lying in Bed
33 Leaving on a Jet Plane
34 Hello Darlin
35 I Need Some Good News Bad
Attention! Feel free to leave feedback.