Lyrics and translation Bobby Bare - Jesus Is the Only One That Loves You

Jesus Is the Only One That Loves You

See the Sunday morning wino slowly shufflin' down the street
The only God he knows clutched in his hand
And heaven's just a drink from his bottle
And Jesus Christ to him is just another man

Yet Jesus is the only one that loves us
And he'll forgive us when we sin
Jesus is the only one that loves us
Even when we think we haven't got a friend

In cheap hotel room somewhere in Chicago
A cheatin' husband takes his neighbor's wife
Lord that's not the way he did it in Korea
Still it's just another way of takin' someone's life

Around the corner in a cement city alley
Hidin' from the cold Chicago wind
While the Salvation Army band was playin'
A junky rolls his sleeves up and lets his Saviour in

Yes, Jesus is the only one that loves us
He'll forgive us when we sin
Jesus is the only one that loves us
Even when we think we haven't got a friend

Yes, Jesus is the only one that loves us
He'll forgive us when we sin
Jesus is the only one that loves us

Иисус — единственный, кто любит тебя

Видишь, как воскресным утром пьяница медленно плетётся по улице,
Сжимая в руке единственного Бога, которого он знает.
И рай для него — это глоток из бутылки,
А Иисус Христос для него — всего лишь еще один человек.

Но Иисус — единственный, кто любит нас,
И он простит нам наши грехи.
Иисус — единственный, кто любит нас,
Даже когда нам кажется, что у нас нет друзей.

В дешёвом номере отеля где-то в Чикаго
Изменяющий муж спит с женой соседа.
Господи, он так не поступал в Корее,
Но это всё равно что отнять чью-то жизнь.

За углом, в цементном переулке,
Прячась от холодного чикагского ветра,
Пока играет оркестр Армии Спасения,
Наркоман закатывает рукава и впускает своего Спасителя.

Да, Иисус — единственный, кто любит нас,
Он простит нам наши грехи.
Иисус — единственный, кто любит нас,
Даже когда нам кажется, что у нас нет друзей.

Да, Иисус — единственный, кто любит нас,
Он простит нам наши грехи.
Иисус — единственный, кто любит нас.