Bobby Bare - Love Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Bare - Love Forever




Love Forever
Вечная любовь
Morning comes and she′s sleeping beside me
Наступает утро, а она спит рядом со мной,
I'm not ashamed that she′s lying there
И мне не стыдно, что она лежит здесь.
Her lips are still warm from the love she just gave me
Её губы всё ещё теплы от любви, которую она мне только что подарила,
She's content with sweet dreams we shared
Она довольна сладкими снами, которыми мы делились.
Soon I know that she will awaken
Скоро, я знаю, она проснётся
With the smile that strips my soul bare
С улыбкой, которая обнажает мою душу.
While I wait for her smile and the sunshine that follows
Пока я жду её улыбки и следующего за ней солнечного света,
I offer to heaven this prayer
Я возношу к небесам эту молитву.
Please, Lord, let me love her forever
Господи, прошу, позволь мне любить её вечно
And keep her just the way she is now
И сохрани её такой, какая она сейчас.
She's tender and warm, she′s mine for the asking
Она нежная и тёплая, она моя, стоит только попросить,
My sweetheart, my treasure, my prayer
Моя возлюбленная, моё сокровище, моя молитва.
Please, Lord, let me love her forever
Господи, прошу, позволь мне любить её вечно
And keep her just the way she is now
И сохрани её такой, какая она сейчас.
She′s tender and warm, mine for the asking
Она нежная и тёплая, моя, стоит только попросить,
My sweetheart, my treasure, my prayer
Моя возлюбленная, моё сокровище, моя молитва.





Writer(s): Marijohn Wilkin, C Selman


Attention! Feel free to leave feedback.