Lyrics and translation Bobby Bare - Ride Me Down Easy
Ride
me
down
easy,
Lord,
ride
me
on
down
Оседлай
меня
полегче,
Господи,
оседлай
меня
полегче.
Leave
word
in
the
dust
where
I
lay
Оставь
слово
в
пыли,
где
я
лежу.
Say
I'm
easy
come,
easy
go
Скажи,
что
я
легко
прихожу,
легко
ухожу.
And
easy
to
love
when
I
stay
И
легко
любить,
когда
я
остаюсь.
This
old
highway,
she's
hotter
than
nine
kinds
of
hell
Это
старое
шоссе,
она
жарче,
чем
девять
видов
ада.
The
rights,
they're
scarce
as
the
rain
Права,
они
редки,
как
дождь.
When
you're
down
to
your
last
shuck
with
nothing
to
sell
Когда
ты
до
последней
шелухи,
и
тебе
нечего
продать.
And
too
far
away
from
the
train
И
слишком
далеко
от
поезда.
Been
a
good
month
of
Sunday's
and
a
guitar
ago
Это
был
хороший
месяц
воскресенья
и
гитары.
I
had
a
tall
drink
of
yesterday's
wine
Я
выпил
большой
глоток
вчерашнего
вина.
Left
a
long
string
of
friends,
some
sheets
in
the
wind
Оставила
длинную
вереницу
друзей,
несколько
простыней
на
ветру.
And
some
satisfied
women
behind
И
несколько
довольных
женщин
позади.
So
won't
you
ride
me
down
easy,
Lord,
ride
me
on
down
Так
почему
бы
тебе
не
оседлать
меня
полегче,
Господи,
оседлать
меня
полегче?
Leave
word
in
the
dust
where
I
lay
Оставь
слово
в
пыли,
где
я
лежу.
Say
I'm
easy
come,
easy
go
Скажи,
что
я
легко
прихожу,
легко
ухожу.
And
easy
to
love
when
I
stay
И
легко
любить,
когда
я
остаюсь.
I've
put
snow
on
the
mountain,
raised
hell
on
the
hill
Я
положил
снег
на
гору,
поднял
ад
на
холме.
Locked
horns
with
the
devil
himself
Сцепились
рога
с
самим
дьяволом.
Been
a
rodeo
bum,
a
son
of
a
gun
Был
бродягой
на
родео,
сукиным
сыном.
And
a
hobo
with
stars
in
his
crown
И
Бродяга
со
звездами
в
короне.
So
won't
you
ride
me
down
easy,
Lord,
ride
me
on
down
Так
почему
бы
тебе
не
оседлать
меня
полегче,
Господи,
оседлать
меня
полегче?
Leave
word
in
the
dust
where
I
lay
Оставь
слово
в
пыли,
где
я
лежу.
Say
I'm
easy
come,
easy
go
Скажи,
что
я
легко
прихожу,
легко
ухожу.
And
easy
to
love
when
I
stay
И
легко
любить,
когда
я
остаюсь.
Yeah,
won't
you
ride
me
down
easy,
Lord,
ride
me
on
down
Да,
разве
ты
не
оседлаешь
меня
легко,
Господи,
оседлаешь
меня
легко?
Leave
word
in
the
dust
where
I
lay
Оставь
слово
в
пыли,
где
я
лежу.
Say
I'm
easy
come
Скажи,
что
я
легок
на
подъем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Shaver
Attention! Feel free to leave feedback.