Bobby Bare - Waitress At the Main Street Cafe - translation of the lyrics into German




Waitress At the Main Street Cafe
Kellnerin im Main Street Cafe
I know they all know that I love her
Ich weiß, sie alle wissen, dass ich sie liebe
They don′t say a word, I can tell
Sie sagen kein Wort, ich merke es
The people who live here on Main Street
Die Leute, die hier in der Main Street leben
Know and respect me too well
Kennen und respektieren mich zu gut
Each morning she brings me my coffee
Jeden Morgen bringt sie mir meinen Kaffee
"Thank you, good looking," I say
"Danke, Hübsche," sage ich
Everyone knows I'm in love with
Jeder weiß, dass ich verliebt bin in
The waitress at Main Street Cafe
Die Kellnerin im Main Street Cafe
I watch as she walks by my table
Ich sehe zu, wie sie an meinem Tisch vorbeigeht
I′m longing to hold her so tight
Ich sehne mich danach, sie festzuhalten
I know once again I will meet her
Ich weiß, ich werde sie wiedersehen
When she gets through working tonight
Wenn sie heute Abend mit der Arbeit fertig ist
Someday when my ship comes to anchor
Eines Tages, wenn mein Schiff vor Anker geht
I'll come and I'll take her away
Werde ich kommen und sie mitnehmen
My schemes and my dreams are including
Meine Pläne und meine Träume beinhalten
The waitress at Main Street Cafe
Die Kellnerin im Main Street Cafe
I know that some stranger would wonder
Ich weiß, dass sich ein Fremder wundern würde
Why we steal a quick little kiss
Warum wir uns einen schnellen kleinen Kuss stehlen
I eat and I drink all my orange juice
Ich esse und trinke meinen ganzen Orangensaft
Yet I never leave her a tip
Doch ich gebe ihr nie Trinkgeld
She says she will take off that apron
Sie sagt, sie wird diese Schürze ausziehen
When we can afford it someday
Wenn wir es uns eines Tages leisten können
Yes, the girl that I married is working
Ja, das Mädchen, das ich geheiratet habe, arbeitet
She′s the waitress at Main Street Cafe
Sie ist die Kellnerin im Main Street Cafe





Writer(s): Tom T. Hall


Attention! Feel free to leave feedback.