Lyrics and translation Bobby Bare - What Am I Gonna Do
What
am
I
gonna
do,
girl?
Que
vais-je
faire,
ma
chérie?
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
What
am
I
gonna
do,
girl?
Que
vais-je
faire,
ma
chérie?
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
Sittin'
here
and
thinkin'
'bout
you
so
far
away
Assis
ici,
je
pense
à
toi
qui
es
si
loin
Wondering
what
you're
thinkin'
Je
me
demande
ce
que
tu
penses
Wondering
what
you'd
say
Je
me
demande
ce
que
tu
dirais
If
you
were
sittin'
here
beside
me
Si
tu
étais
assise
ici
à
côté
de
moi
Here
alone
beside
me
Ici,
seule
à
côté
de
moi
Used
to
be
so
good
with
you,
baby,
baby
C'était
si
bon
avec
toi,
bébé,
bébé
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
You
left
me
here
alone
Tu
m'as
laissé
ici
tout
seul
Said,
"It
all
takes
time"
Tu
as
dit
"Tout
prend
du
temps"
I
should
keep
the
place
together,
keep
everything
inline
Je
devrais
tenir
le
coup,
garder
tout
en
ordre
Why
aren't
you
sittin'
here
beside
me?
Pourquoi
n'es-tu
pas
assise
ici
à
côté
de
moi?
Here
alone
beside
me
Ici,
seule
à
côté
de
moi
'Til
you
come
back
to
me,
baby,
baby
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
à
moi,
bébé,
bébé
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
What
am
I
gonna
do?
Que
vais-je
faire?
Rate the translation
1
Rosalie
2 Under It All
3 Mama Bake a Pie (Daddy Kill a Chicken)
4 When I Want to Love a Lady
5 What Am I Gonna Do
6 West Virginia Woman
7 Woman You Have Been a Friend to Me
8 Me and Bobby McGee
9 Sylvia's Mother
10 She Gave Her Heart to Jethro
11 The Fool
12 Short and Sweet
13 Loving Her Was Easier
14 Take Some and Give Some
15 Lorena
16 Travelling Minstrel Man
17 The Year That Clayton Delaney Died
18 The World Is Weighing Heavy On My Mind
19 The Puppet and the Parakeet
20 That's How I Got to Memphis
21 That's All Right, Mama
22 Pamela Brown
23 New York City Snow
24 Music City USA
25 Mary Ann Regrets
2 Under It All
3 Mama Bake a Pie (Daddy Kill a Chicken)
4 When I Want to Love a Lady
5 What Am I Gonna Do
6 West Virginia Woman
7 Woman You Have Been a Friend to Me
8 Me and Bobby McGee
9 Sylvia's Mother
10 She Gave Her Heart to Jethro
11 The Fool
12 Short and Sweet
13 Loving Her Was Easier
14 Take Some and Give Some
15 Lorena
16 Travelling Minstrel Man
17 The Year That Clayton Delaney Died
18 The World Is Weighing Heavy On My Mind
19 The Puppet and the Parakeet
20 That's How I Got to Memphis
21 That's All Right, Mama
22 Pamela Brown
23 New York City Snow
24 Music City USA
25 Mary Ann Regrets
Attention! Feel free to leave feedback.