Lyrics and translation Bobby “Blue” Bland - Poverty - Single Version (Stereo)

Poverty - Single Version (Stereo)

Pauvreté - Version simple (stéréo)

Up every morning with the sun

Je me lève tous les matins avec le soleil

I work all day 'til the evening comes

Je travaille toute la journée jusqu'à ce que le soir arrive

Busters and corns all in my hands

Des cloques et des cors dans mes mains

Lord, have mercy on a working man

Seigneur, aie pitié d'un homme qui travaille

I guess I'm gonna die, just like I live in poverty

Je suppose que je vais mourir, tout comme je vis dans la pauvreté

My pay goes down and my tax goes up

Mon salaire baisse et mes impôts augmentent

I drink my tea from a broken cup

Je bois mon thé dans une tasse cassée

Between my woman and uncle Sam

Entre ma femme et Oncle Sam

I can't figure out just what I am

Je n'arrive pas à comprendre ce que je suis

I guess I'm gonna die, just like I live in poverty

Je suppose que je vais mourir, tout comme je vis dans la pauvreté

Oh Lord, it's so hard

Oh Seigneur, c'est tellement dur

Rate the translation

Writer(s): Dave Clark, Pearl Woods

The Definitive Collection

date of release

27-02-2007

1 Poverty - Single Version (Stereo)
2 Farther Up the Road
3 Turn On Your Love Light - Single Version (Stereo)
4 I'll Take Care of You
5 Stormy Monday Blues - Single Version (Stereo)
6 Who Will The Next Fool Be? - Single Version (Stereo)
7 Don't Cry No More
8 I Pity the Fool
9 Cry, Cry, Cry
10 I Wouldn't Treat A Dog (The Way You Treated Me) - Single Version (Stereo)
11 Ain't No Love In the Heart of the City
12 Share Your Love With Me
13 Ain't Nothing You Can Do (Single Version) [Stereo]
14 That's the Way Love Is (Single Version) [Stereo]
15 Lead Me On (Single Version) [Mono]
16 Let the Good Times Roll (Live At Coconut Grove) [Single Version]

More albums