Bobby Bond - Chug-A-Lug - translation of the lyrics into Russian

Chug-A-Lug - Bobby Bondtranslation in Russian




Chug-A-Lug
Глотай-залпом
Chug-a-lug chug a lug
Глотай-залпом, глотай-залпом,
Make ya wanna holla hidy hoe,
Кричи "Эх-ма!", ну давай же,
Burns your tummy don't you know
Жжет живот, ну разве нет?
Chug-a-lug chug-a-lug
Глотай-залпом, глотай-залпом.
Grape wine in a mason jar
Виноградное в стекляшке,
Homemade and brought to school
Домашнее в школу взял,
By a friend of mine after class
Мой приятель после класса
Me and him and this other fool
Нас с другим зовет на бал.
Decided that we'll drink up whats left
Решили допить, что осталось,
chug-a-lug so I helped myself
Глотай-залпом я не против,
first time for everything
В первый раз на всё похоже,
umm my ears still ring
Ох, в ушах ещё звенит.
Chug-a-lug Chug-a-lug
Глотай-залпом, глотай-залпом,
Make u wanna holla hidy hoe,
Кричи "Эх-ма!", ну давай же,
Burns your tummy don't you know
Жжет живот, ну разве нет?
Chug-a-lug chug-a-lug
Глотай-залпом, глотай-залпом.
4 H and an FFA
4-H и FFA-тур,
On a field trip to the farm
На экскурсии в село,
Me and friend sneek off behind
Мы с дружком за сараем
This big old barn
Притаились, как вело.
Where we uncovered a covered up
Там нашли мы, чем заняться
Moonshine still
Самогонный аппарат,
And we thought we'd drink our fill
Выпить разом всё охота,
And I swallowed it with a smile
Я глотнул с улыбкой, но
ohh I run ten mile
Ох, бежал я десять миль!
Chug-a-lug chug a lug
Глотай-залпом, глотай-залпом,
Make u wanna holla hidy hoe,
Кричи "Эх-ма!", ну давай же,
Burns your tummy don't you know
Жжет живот, ну разве нет?
Chug-a-lug chug-a-lug
Глотай-залпом, глотай-залпом.
Jukebox and sawdust floor
Джукбокс и опилки вкруг,
Somthin' like i've never seen
Что-то новенькое мне,
Heck I'm just going on 15,
Мне всего пятнадцать, но
But with the help of my fanaglein' uncle
Дядя ловкий помог в беде.
I get snuk in for my first taste of sin
Первый грех мне приоткрылся,
I said let me have a big old sip
Я шепчу: "Дай глоток!"
bbbb i done a double back flip
Ох, и сальто сделал вдруг!
Chug-a-lug chug a lug
Глотай-залпом, глотай-залпом,
Make u wanna holla hidy hoe,
Кричи "Эх-ма!", ну давай же,
Burns your tummy don't you know
Жжет живот, ну разве нет?
Chug-a-lug chug-a-lug chig a chagle uh
Глотай-залпом, глотай-залпом, чик-чирик.





Writer(s): Roger Miller


Attention! Feel free to leave feedback.